Indica — Straight And Arrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight And Arrow", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
Road’s getting narrow with snakes in the shadow
And the shade where you sleep is formed by the gallows
Where a man with an arrow was hung by the shallow
Little boys, little boys, little boys who became what they feared
Who would have thought that the ones
Who spoke of trust would come to betray us Who would have sought love from those
Who prayed for peace while sowing hatred’s seed?
Who would have fought for a land
Where blood flows till it clots each river?
Who would have sons knowing all the orphans
They would soon deliver?
Kneel beside me in this field of memory
Don’t become those you fear
Don’t kill what you’ve been
'Cause the straight and narrow has snakes in the shadow
And the shade where you sleep is formed by the gallows
Where a man with an arrow was hung by the shallow
Little boys, little boys, little boys who became what they feared
You should have known
The snakes were figments of imagination
You should have shown
The roads and gallows were your creation
Sleep beside me, there’s no time to worry
The sound that you hear, it comes from your ear
'Cause the road gets narrow with snakes in the shadow
And the shade where you sleep is formed by the gallows
Where a man with an arrow was hung by the shallow
Little boys, little boys, little boys there’s a choice
The straight and narrow has snakes in the shadow
And the shade where you sleep is formed by the gallows
Where a man with an arrow was hung by the shallow
Little boys and their toys, little boys who became what they feared
Weep beside me in this sea of memory
Don’t you see what I see, you’re the men that you fear
When the road gets narrow with snakes in the shadow
And the shade where you sleep is formed by the gallows
Where a man with an arrow was hung by the shallow
What’s the point?
When the road gets narrow with snakes in the shadow
And the shade where you sleep is formed by the gallows
Where a man with an arrow was hung by the shallow
Little boys, little boys, there’s a choice, there’s a choice
When the road gets narrow with snakes in the shadow
And the shade where you sleep is formed by the gallows
Where a man with an arrow was hung by the shallow
Little boys, little boys, little boys don’t become what you fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga staje się wąska z wężami w cieniu
A cień, w którym śpisz, tworzy szubienica.
Gdzie człowiek ze strzałą został powieszony przez płytkiego
Mali chłopcy, mali chłopcy, mali chłopcy, którzy stali się tym, czego się obawiali
Kto by pomyślał, że
Kto mówił o zaufaniu przyjdzie nas zdradzić kto szukałby miłości od tych
Kto modlił się o pokój siejąc nasienie nienawiści?
Kto by walczył o ziemię
Gdzie płynie krew, aż skrzepie każdą rzekę?
Kto miałby synów znając wszystkie sieroty
Wkrótce dostarczą?
Uklęknij obok mnie w tym polu pamięci.
Nie stawaj się tymi, których się boisz.
Don 't kill what you' ve been
'Cause the straight and narrow has snakes in the shadow
A cień, w którym śpisz, tworzy szubienica.
Gdzie człowiek ze strzałą został powieszony przez płytkiego
Mali chłopcy, mali chłopcy, mali chłopcy, którzy stali się tym, czego się obawiali
Powinieneś wiedzieć.
Węże były wytworem wyobraźni.
Powinieneś był pokazać.
Drogi i szubienice były tworem
Śpij obok mnie, nie ma czasu się martwić.
Dźwięk, który słyszysz, pochodzi z twojego ucha.
'Cause the road gets narrow with snakes in the shadow
A cień, w którym śpisz, tworzy szubienica.
Gdzie człowiek ze strzałą został powieszony przez płytkiego
Little boys, little boys, little boys there ' s a choice
Prosto i wąsko ma węże w cieniu
A cień, w którym śpisz, tworzy szubienica.
Gdzie człowiek ze strzałą został powieszony przez płytkiego
Mali chłopcy i ich zabawki, mali chłopcy, którzy stali się tym, czego się obawiali
Płacz obok mnie w tym morzu pamięci
Nie widzisz tego, czego ja widzę, jesteś człowiekiem, którego się boisz.
Gdy droga staje się wąska z wężami w cieniu
A cień, w którym śpisz, tworzy szubienica.
Gdzie człowiek ze strzałą został powieszony przez płytkiego
Po co?
Gdy droga staje się wąska z wężami w cieniu
A cień, w którym śpisz, tworzy szubienica.
Gdzie człowiek ze strzałą został powieszony przez płytkiego
Mali chłopcy, mali chłopcy, jest wybór, jest wybór
Gdy droga staje się wąska z wężami w cieniu
A cień, w którym śpisz, tworzy szubienica.
Gdzie człowiek ze strzałą został powieszony przez płytkiego
Little boys, little boys, little boys don ' t become what you fear