Indica — Valokeilojen vampyyri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valokeilojen vampyyri", wykonawca: Indica.
Tekst piosenki
Sä tahdoit jotain muuta
mä olin valmis antamaan
kaiken jos pystyisin
hetkeksi tuskan poistamaan
en silloin vielä tiennyt
kuinka paljon satuttaa
kun osa vain tahtoo
ja muu on arvotonta
ranteeni auki viiltää
toiveiden terävät siivet
lentäisivät muualla
lentäisivät muualle
nuoruuden taikaa
vuodet päältäsi pois
vain hetken aikaa
sinä tahdoit
nuoruuden taikaa
vaatteet päältäni pois
mä luulin niin väärin
onhan se turha odottaa
että vois illoista
yhtä vain elää uudestaan
kun aika on mennyt
sut piilotan lukkojen taa
mennyttä, entistä
ei pois voi heittää kokonaan
ranteeni auki viiltää
toiveiden terävät siivet
lentäisivät muualla
lentäisivät muualle
nuoruuden taikaa
vuodet päältäsi pois
vain hetken aikaa
sinä tahdoit
nuoruuden taikaa
vaatteet päältäni pois
vain hetken aikaa
aamu meidät erottaa
kuvat vääristää
ja huomaan ettet
todellinen ole sittenkään
aamu meidät erottaa
liikaa näyttää ja mä
huomaan
ettet rakastunut sittenkään
nuoruuden taikaa
vuodet päältäsi pois
vain hetken aikaa
sinä tahdoit
nuoruuden taikaa
vaatteet päältäni pois
vain hetken aikaa
valokeilojen vampyyri
suuteli kaulaani
suuteli
minun kaulaani suuteli
valokeilojen vampyyri
suuteli kaulaani.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałaś czegoś innego.
Byłem gotów oddać
wszystko, gdybym mógł
na chwilę złagodzić ból.
Wtedy nie wiedziałam.
jak boli,
kiedy ktoś po prostu chce,
reszta jest bezwartościowa.
Rozciąłem sobie nadgarstek.
ostre skrzydła nadziei
lecą gdzie-
poza tym, lecą gdzieś indziej.
Magia młodych
/ align = "left" / ,
tylko na chwilę.
masz to.
Magia młodości
z mojej głowy.
Myślałam, że to nie w porządku.
nie czekaj,
co można spędzić wieczory,
po prostu żyjąc na nowo.
kiedy nadejdzie czas,
Schowam cię pod kluczem.,
przeszłość, przeszłość, przeszłość
nie można całkowicie wyrzucić.
Rozciąłem sobie nadgarstek.
ostre skrzydła nadziei
lecą gdzie-
poza tym, lecą gdzieś indziej.
Magia młodości
lat z dala od twojej głowy,
tylko chwila.,
kiedy tylko zechcesz.
czary młodości,
ubrania z mojej głowy,
tylko chwila.,
poranek nas oddziela.
obrazy są zniekształcone,
i widzę, że tego nie robisz.
prawda, nie w końcu,
poranek nas oddziela.
zbyt wiele do oglądania,
I zauważam,
że w końcu się nie zakochałeś.
Magia młodości
lat z dala od twojej głowy,
tylko chwila.,
kiedy zapisałeś Testament
Magia młodości,
ubrania z mojej głowy,
tylko chwila.,
Spotlight, wampir
pocałował mnie w szyję.
pocałować,
Pocałował mnie w szyję.
wampir w centrum uwagi
pocałował mnie w szyję.