Indigo Dying — Better tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better", wykonawca: Indigo Dying.

Tekst piosenki

You live inside a dream
Everything tastes so sweet
As long as it agrees with how you feel
You’re dancing in your sleep
'Til all the eyes that look at me
Awaken your anxieties
You’re so afraid, so you try to break me, yeah
I don’t want to care
And I don’t want to hate
And I don’t want to see you fall too far away
All because of fear
'Cause when you’re afraid
You lash out at me
When you say all the things that you never meant to say
And try to break me
But in the end, what leaves you broken
In the end, makes you better, yeah
Your face looks so green
When the sun is shining differently
And you’re standing in the shade
'Cause face to face you’re sweet
Like candy sticking to my teeth
But underneath so damaging
There is no strength in trying to break me, no
I don’t want to care
And I don’t want to hate
And I don’t want to see you fall too far away
All because of fear
'Cause when you’re afraid
You lash out at me
When you say all the things that you never meant to say
And try to break me
But in the end, what leaves you broken
In the end, makes you better
Yeah, I don’t want to hate
I don’t want to be broken
I don’t want to hate you
I don’t want to hate
I don’t want to be broken
I don’t want to hate you
I don’t want to care
And I don’t want to hate
And I don’t want to see you fall too far away
All because of fear
'Cause when you’re afraid
You lash out at me
When you say all the things that you never meant to say
And try to break me
But in the end, what leaves you broken
In the end, makes you better, Yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyjesz we śnie
Wszystko smakuje tak słodko.
O ile zgadza się z tym, co czujesz.
Tańczysz przez sen
'Til all the eyes that look at me
/ Align = "left" /
Tak się boisz, że próbujesz mnie złamać.
I don ' t want to care
And I don ' t want to hate
And I don ' t want to see you fall too far away
Wszystko z powodu strachu.
'Cause when you' re afraid
Rzucasz się na mnie.
Kiedy mówisz wszystkie rzeczy, których nigdy nie chciałeś powiedzieć
And try to break me
Ale w końcu, co zostawia cię złamaną
/ Align = "left" /
Twoja twarz wygląda tak zielono.
Gdy słońce świeci inaczej
I stoisz w cieniu
'Cause face to face you' re sweet
Jak cukierek przyklejający mi się do zębów.
Ale pod spodem tak niszczące
Nie ma siły w próbach złamania mnie, nie
I don ' t want to care
And I don ' t want to hate
And I don ' t want to see you fall too far away
Wszystko z powodu strachu.
'Cause when you' re afraid
Rzucasz się na mnie.
Kiedy mówisz wszystkie rzeczy, których nigdy nie chciałeś powiedzieć
And try to break me
Ale w końcu, co zostawia cię złamaną
/ Align = "left" /
Yeah, I don ' t want to hate
I don ' t want to be broken
Nie chcę cię nienawidzić.
I don ' t want to hate
I don ' t want to be broken
Nie chcę cię nienawidzić.
I don ' t want to care
And I don ' t want to hate
And I don ' t want to see you fall too far away
Wszystko z powodu strachu.
'Cause when you' re afraid
Rzucasz się na mnie.
Kiedy mówisz wszystkie rzeczy, których nigdy nie chciałeś powiedzieć
And try to break me
Ale w końcu, co zostawia cię złamaną
/ Align = "left" /