Indigo Girls — Everything In Its Own Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything In Its Own Time", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
Remember everything I told you
Keep it in your heart like a stone
And when the winds have blown things round and back again
What was once your pain will be your home
All around the table the white haired men have gathered
Spilling their sons' blood like table wine
(spilling their sons' blood)
Remember everything I told you
Everything in it's own time
The music whispers you in urgency
Hold fast to that languageless connection
A thread of known that was unknown and unseen seen
Dangling from inside the fifth direction
(dangling from inside the fifth direction)
Boys around the table are mapping out their strategies
Kings all of mountains one day dust
A lesson learned a loving God and things in their own time
In nothing more do I trust
We own nothing
Nothing is ours
Not even love so fierce it burns like baby stars
But this poverty is our greatest gift
(nothing is ours)
The weightlessness of us as things around begin to shift
(the weightlessness as things begin to shift)
Remember everything I told you
(remember everything I told you)
Keep it in your heart like a stone
(keep it in your heart like a stone)
And when the winds have blown things round and back again
(when the winds have blown things round)
What was once your pain will be your home
Everything in it's own time
Everything in it's own time
Oh Oh Oh
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj wszystko, co ci powiedziałem.
Keep it in your heart like a stone
I kiedy wiatr wieje wszystko wokół i z powrotem
Co było kiedyś twój ból będzie twoim domem
Wokół stołu zebrali się siwowłosi mężczyźni.
Rozlewając krew swoich synów jak wino stołowe
(rozlewając krew swoich synów)
Pamiętaj wszystko, co ci powiedziałem.
Wszystko w swoim czasie
The music whispers you in pilne
/ Align = "left" / Linear
A thread of known that was unknown and unseen seen
/ Align = "left" /
/ align = "left" / )
Chłopcy przy stole opracowują swoje strategie.
Kings all of mountains one day dust
A lesson learned a loving God and things in their own time
In nothing more do I trust
Nic nie posiadamy.
Nic nie jest nasze
Nawet miłość nie jest tak ostra, że płonie jak gwiazdy.
Ale ta bieda to nasz największy dar.
(nothing is ours)
Nasza nieważkość w miarę jak rzeczy wokół zaczynają się zmieniać
(nieważkość, gdy rzeczy zaczynają się zmieniać)
Pamiętaj wszystko, co ci powiedziałem.
(remember everything I told you)
Keep it in your heart like a stone
(keep it in your heart like a stone)
I kiedy wiatr wieje wszystko wokół i z powrotem
(when the winds have blown things round)
Co było kiedyś twój ból będzie twoim domem
Wszystko w swoim czasie
Wszystko w swoim czasie
Oh Oh Oh
Oh