Indigo Girls — Fugitive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fugitive", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
IЂ™m harboring a fugitive
Defector of a kind
And she lives in my soul
Drinks of my wine
And IЂ™d give my last breath
To keep us alive
Are they coming for us With cameras or guns
We donЂ™t know which
But we gotta run
And you say this is not
What I bargained for
So hide yourself for me All for me We swore to ourselves
WeЂ™d go to the end of the world
But I got caught up in the whirl
And the twirl of it all
A day in the sun
Dancing alone
Baby IЂ™m so sorry
Now itЂ™s coming to you
The lessons IЂ™ve learned
WonЂ™t do you any good
YouЂ™ve got to get burned
Well the curse and the blessing
TheyЂ™re one in the same
Baby itЂ™s all
Such a treacherous gain
Hide yourself for me I said hide yourself for me All for me I stood without clothes
Danced in the sand
I was aching with freedom
And kissing the damned
I said remember this
As how it should be Oh baby I said
ItЂ™s all in our hands
Got to learn to respect
What we donЂ™t understand
We are fortunate ones
Fortunate ones
I swear
Hide yourself for me I will hide myself for you
All for you
(I will hide)
All for you
(myself for you)
I will hide myself for you
All for you
I stood without clothes
I danced in the sand
I was aching with freedom
Kissing the damned
I said remember this
Is how it should be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywam zbiega.
Defector of a kind
And she lives in my soul
Drinks of my wine
I oddałem ostatni oddech
To keep us alive
Idą po nas z kamerami czy bronią.
Nie wiemy, który.
Ale musimy uciekać.
A ty mówisz, że to nie jest
What I houred for
Więc ukryj się dla mnie wszystko dla mnie przysięgaliśmy sobie
Pójdziemy na koniec świata.
* But I got caught up in the whirl *
And the twirl of it all
A day in the sun
Dancing alone
Kochanie, tak mi przykro.
/ Align = "left" /
Wnioski, których się nauczyłem
Won ' t do you any good
Musisz się poparzyć.
Klątwa i błogosławieństwo
/ Align = "left" /
Baby it's all
Co za zdradziecki zysk.
Ukryj się dla mnie powiedziałem ukryj się dla mnie wszystko dla mnie stałem bez ubrania
Danced in the sand
Bolała mnie wolność.
I całując przeklętych
Powiedziałem, zapamiętaj to.
Tak jak powinno być Oh baby I said
Wszystko w naszych rękach.
Muszę nauczyć się szanować
Czego nie rozumiemy
Mamy szczęście.
Szczęśliwcy
Przysięgam.
Ukryj się dla mnie ja ukryję się dla Ciebie
All for you
(I will hide)
All for you
(myself for you)
Ukryję się dla Ciebie.
All for you
Stałem bez ubrań.
Tańczyłam na piasku
Bolała mnie wolność.
Kissing the damned
Powiedziałem, zapamiętaj to.
Is how it should be