Indigo Girls — I Feel the Christmas Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Feel the Christmas Spirit", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
I used to mark the calendar and watch the days go by For the pretty little snowflakes to fall down from the sky
And when they’d whiten the mountaintops, the valleys and the trees
I could feel the Christmas spirit take a hold of me And I feel the Christmas spirit blowing in the air
There’s lots of joy and happiness in the presents that we share
No other day can take its place throughout my memory
The world is celebrating with friends and family
When I was just a girl, at home I waited patiently
To open up my presents underneath the Christmas tree
With holly in the window the fireplace burning bright
The whole world is rejoicing on this Christmas night
I feel the Christmas spirit blowing in the air
There’s lots of joy and happiness in the presents that we share
No other day can take its place throughout my memory
The world is celebrating with friends and family
The children dream of Santa with jingles on the sleigh
Rudolph the red-nosed reindeer gladly leads the way
With joy they all are singing, I hear them laugh and play
Can’t you feel the Christmas spirit on this special day?
Well, I feel the Christmas spirit blowing in the air
There’s lots of joy and happiness in the presents that we share
No other day can take its place throughout my memory
The world is celebrating with friends and family
No other day can take its place throughout my memory
The world is celebrating with friends and family, family, family
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaznaczałem kalendarz i patrzyłem, jak mijają dni, gdy Śliczne płatki śniegu spadają z nieba.
I kiedy wybielili szczyty gór, doliny i Drzewa
I could feel the Christmas spirit take a hold of me and I feel the Christmas spirit blowing in the air
Jest wiele radości i szczęścia w prezentach, które dzielimy
Żaden inny dzień nie może zająć jego miejsca w mojej pamięci.
Świat świętuje z przyjaciółmi i rodziną
Kiedy byłam małą dziewczynką, w domu czekałam cierpliwie.
By otworzyć prezenty pod choinką
Z holly w oknie kominek płonie jasno
Cały świat raduje się w tę bożonarodzeniową noc
I feel the Christmas spirit blowing in the air
Jest wiele radości i szczęścia w prezentach, które dzielimy
Żaden inny dzień nie może zająć jego miejsca w mojej pamięci.
Świat świętuje z przyjaciółmi i rodziną
Dzieci śnią o Mikołaju z dżingle na saniach
Rudolph The red-nosed reindeer cheatly leads the way
Z radością wszyscy śpiewają, słyszę ich śmiech i zabawę
Nie czujesz ducha świąt w ten wyjątkowy dzień?
Well, I feel the Christmas spirit blowing in the air
Jest wiele radości i szczęścia w prezentach, które dzielimy
Żaden inny dzień nie może zająć jego miejsca w mojej pamięci.
Świat świętuje z przyjaciółmi i rodziną
Żaden inny dzień nie może zająć jego miejsca w mojej pamięci.
Świat świętuje z przyjaciółmi i rodziną, rodzina, rodzina