Indigo Girls — Land Of Canaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land Of Canaan", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
You can go to the East
To find your, inner hemisphere
You say we’re under the same sky babe,
You’re bound to realize, Honey, it’s not that clear.
I’m not your promise land
I’m not your promise one
I’m not your Land of Canaan, sweetheart,
Waiting for you under the sun.
I’m lonely tonight, I’m missing you know.
I’m wanting your love and you’re giving it out.
I’m lonely tonight, I’m lonely tonight, I’m lonely tonight.
Well the meanings changed (for what it’s worth),
It’s just a senseless game.
I should think of love, but it’s fear everytime I hear
Your heartbeat strain.
It’s not the fallen man,
It’s not the call of time,
It’s just the London skyline
Telling me you’re not mine.
My blood is running dry,
My skin is, my skin is growing thin
For everytime you find yourself
You lose a little bit of me, from within.
It’s just a raging cycle, why can’t we Bring it all to the end of the line.
From inside this existance, sweetheart,
Time is not on my side.
I’m not your promised land, I’m not your promised one.
I’m not your promised land, I’m not your promised one.
I’m not your Land of Canaan Sweetheart,
I’m not your Land of Canaan Sweetheart,
I’m not your Land of Canaan Sweetheart,
Waiting for you under the sun, I’m lonely tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz iść na wschód.
Aby znaleźć swoją, wewnętrzną półkulę
You say we ' re under the same sky babe,
Musisz zdać sobie sprawę, kochanie, że to nie jest takie jasne.
Nie jestem twoją ziemią obiecaną.
I ' m not your promise one
Nie jestem Twoją krainą Canaan, kochanie.,
Czekam na ciebie pod słońcem.
Jestem dziś samotny, Tęsknię za tobą.
Chcę Twojej miłości, a ty ją rozdajesz.
Jestem dziś samotny, jestem samotny, jestem samotny.
Well the significance changed (for what it ' s worth),
To tylko bezsensowna gra.
I should think of love, but it ' s fear everytime I hear
Twoje bicie serca.
To nie upadły człowiek.,
It ' s not the call of time,
To tylko Panorama Londynu.
Że nie jesteś moja.
Moja krew wyschła.,
Moja skóra jest, moja skóra jest coraz cienka
For everytime you find yourself
Tracisz cząstkę mnie, od wewnątrz.
To tylko szalejący cykl, dlaczego nie możemy doprowadzić tego wszystkiego do końca.
Z wnętrza tego istnienia, kochanie,
Czas nie jest po mojej stronie.
Nie jestem twoją ziemią obiecaną.
Nie jestem twoją ziemią obiecaną.
Nie jestem Twoją krainą Canaan, kochanie.,
Nie jestem Twoją krainą Canaan, kochanie.,
Nie jestem Twoją krainą Canaan, kochanie.,
Czekam na ciebie pod słońcem, jestem dziś samotna.