Indigo Girls — Let Me Go Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go Easy", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
Come pleasure me again. I’m so tired of digging in.
I’ve done my share, don’t need to win, just let me go easy.
For two years my body fights. At this point it don’t seem right.
Just to do it out of spite and keep hanging on.
Go on let me go easy.
Won’t you let me go easy, you let me go right now.
I see the numbers dwindling, of my enemies and of my friends.
And still I know it never ends, so I’m passing you this torch.
Fight the greed and the federals. Fight the need and the toxic spills.
Drink from that wishing well, but may it never quench your thirst.
Let me go easy.
Go on let me go easy. Won’t you let me go easy, you let me go right now.
Let me go easy.
Go on let me go easy. Won’t you let me go easy, you let me go right now.
So when you get to Ladenville, 'fore the tears the fare thee wells,
for a moment stand real still and you’ll me moving on.
You go ahead with your plans, you won’t be seeing me again, but you’ll feel me in the hand, the hand that holds the plough.
Let me go easy.
Go on let me go easy. Won’t you let me go easy, you let me go right now.
Let me go easy.
Go on let me go easy. Won’t you let me go easy, you let me go right now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź znowu mnie zadowolić. Mam dość grzebania w tym.
Zrobiłem, co do mnie należy, nie muszę wygrywać.
Przez dwa lata moje ciało walczy. W tym momencie to nie wydaje się w porządku.
Żeby zrobić to na złość i trzymać się.
Daj mi spokój.
Czy nie pozwolisz mi odejść spokojnie, pozwól mi odejść w tej chwili.
Widzę malejącą liczbę moich wrogów i przyjaciół.
I nadal Wiem, że to się nigdy nie skończy, więc przekazuję Ci tę pochodnię.
Walcz z chciwością i federalnymi. Walcz z potrzebami i toksycznymi wyciekami.
Pij z tej studni życzeń, ale niech nigdy nie ugasi twojego pragnienia.
Daj mi spokój.
Daj mi spokój. Czy nie pozwolisz mi odejść spokojnie, pozwól mi odejść w tej chwili.
Daj mi spokój.
Daj mi spokój. Czy nie pozwolisz mi odejść spokojnie, pozwól mi odejść w tej chwili.
Więc kiedy dotrzesz do Ladenville, ' fore the tears the fare thee wells,
przez chwilę stań nieruchomo, a ja przejdę dalej.
Kontynuuj swoje plany, nie zobaczysz mnie więcej, ale poczujesz mnie w dłoni, w dłoni, która trzyma pług.
Daj mi spokój.
Daj mi spokój. Czy nie pozwolisz mi odejść spokojnie, pozwól mi odejść w tej chwili.
Daj mi spokój.
Daj mi spokój. Czy nie pozwolisz mi odejść spokojnie, pozwól mi odejść w tej chwili.