Indigo Girls — There's Still My Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Still My Joy", wykonawca: Indigo Girls.
Tekst piosenki
I brought my tree down to the shore
The garland and the silver star
To find my peace and grieve no more
To heal this place inside my heart
On every branch I laid some bread
And hungry birds filled up the sky
They rang like bells around my head
They sang my spirit back to life
One tiny child can change the world
One shining light can show the way
Through all my tears, for what I’ve lost
There’s still my joy
There’s still my joy for Christmas day
The snow comes down on empty sand
There’s tinsel moonlight on the waves
My soul was lost but here I am
So this must be amazing grace
One tiny child can change the world
One shining light can show the way
Beyond these tears for what I’ve lost
There’s still my joy
There’s still my joy for Christmas day
There’s still my joy for Christmas day
Tłumaczenie tekstu piosenki
I brought my tree down to the shore
The girland and the silver star
By odnaleźć spokój i nie opłakiwać więcej
By uzdrowić to miejsce w moim sercu
Na każdej gałęzi kładłem chleb
And hungry birds filled up the sky
Dzwoniły jak dzwony wokół mojej głowy
"They sang my spirit back to life"
One tiny child can change the world
One shining light can show the way
Through all my tears, for what I ' ve lost
"There' s still my joy"
"There' s still my joy for Christmas day"
Śnieg pada na pusty piasek
Świecące światło księżyca na falach
Moja dusza została stracona, ale oto jestem.
Więc to musi być niesamowita grace.
One tiny child can change the world
One shining light can show the way
Beyond these tears for what I ' ve lost
"There' s still my joy"
"There' s still my joy for Christmas day"
"There' s still my joy for Christmas day"