Indochine — Il Y A Un Risque (Le Mepris) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Y A Un Risque (Le Mepris)", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Eh ! Yeah ! Eh !
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Eh ! Yeah ! Eh !
Il y a un risque
C’est qu’ils nous donnent du mepris pour la vie
Ouah ! Le degout… le degout de tout
Et ce qu’ils risquent
C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste stoique
Que l’on existe
La chasse est ouverte aux arenes
Tous les pouvoirs n’en valent pas la peine
La verite est politique
Et les mensonges sont fantastiques
Les langues de bois qui claquent et qui toquent
Aimes d’un jour tout ce qui debloque
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !
Oh ! Oh ! Oh !
Il y a un risque
De voir que leurs esprits sont travestis
Hors sujet, sans interets
Et ce qu’ils risquent
C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste egoiste
Que l’on resiste
Il y a, il y a un risque
Il y a, il y a un risque
«Gotcha "
Et meme le diable est avec eux
Mauvais esprit et mysterieux
Une manivelle est infidele
Qui tourne en rond comme une querelle
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !
Oh ! Oh ! Oh !
Il y a un risque et on s’en fout, fou
Il y a un doute mais on s’en fout, fou
C’est le mepris, un etat d’esprit
Il y a risque
«Gotcha "
La la la la la la la la — La la la la la la la la
(ad infinitum)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Tak ! Hej ! Tak ! Hej !
Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Tak ! Hej ! Tak ! Hej !
Istnieje ryzyko
To właśnie dają nam pieniądze na całe życie
Wow ! Degut ... Koszatniczka
I co ryzykują
Na koniec pokazujemy im, że pozostajemy stoikami
Co istnieje
Polowanie jest otwarte dla Aren
Nie wszystkie siły są tego warte
Prawda polityczna
A kłamstwo jest fantastyczne
Brzęczały i stukały drewniane języki.
Kochaj pewnego dnia wszystko, co odblokuje
Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Tak ! Oh ! Tak ! Oh !
Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Tak ! Oh ! Tak ! Oh !
Oh ! Oh ! Oh !
Istnieje ryzyko
Zobacz, co ich umysły Transwestyci
Poza tematem, bez zainteresowania
I co ryzykują
W końcu pokazujemy im, że pozostajemy samolubni
Że się opieramy
Jest, istnieje ryzyko
Jest, istnieje ryzyko
"Gocza "
A nawet diabeł jest z nimi
Zły duch i tajemniczy
Korba jest błędna
Który krąży w kółko jak kłótnia
Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Tak ! Oh ! Tak ! Oh !
Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Tak ! Oh ! Tak ! Oh !
Oh ! Oh ! Oh !
Istnieje ryzyko i nie obchodzi nas to, szaleńcu.
Są wątpliwości, ale nie obchodzi nas to, szalony
To jest mepris, stan umysłu
Istnieje ryzyko
"Gocza "
La-la - la-la — la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(ad infinitum)