Indochine — La Chevauchée Des Champs De Blé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Chevauchée Des Champs De Blé", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
A 4 mains, on les retient
A 4 mains, prends mon chemin
A 4 mains, on les retient
A 4 mains, mm-mmmh
Tcha ! Tcha !
Les chevaux au galop
On les retient vers les champs de ble
Prends mon chemin enfin
En chevauchee des etriers
On les retient
Prends mon chemin, mon chemin
C’est un jour impudique
Et qui jette toutes ces idees imaginaires
L’emprise a sa poursuite
Incertaine quand on voit le ciel a l’envers
Entre moi, entre toi
Ta langue de fer ou langue au chat, non ta langue
Entre toi, entre moi
L’amour nouveau qui est tout la-haut
Et pour bientot
Tout la-haut ! Mais les chevaux
Au galop
Mais les chevaux oh ! oh !
Ton allure est farouche
Et je suce ton pouce et tes taches de rousseur
A travers les caresses
Elle est belle et feroce et forcement cruelle
Gare a toi, gare a moi
Ta langue de fer ou langue au chat, non ta langue…
Gare a moi, gare a toi
L’amour en vain dont je suis atteint
Et sur tes reins
A 4 mains je te rejoins !
En chemin
Je te rejoins
Tcha ! Tcha !
Donne-moi
A travers les cascades
Et cote a cote on se regarde, tu me regardes
L’emprise a ta poursuite
Incertaine quand tu vois le ciel a l’envers
Elle n’est pas jolie, elle est pire
Comme un soupir
Au Kashmir
Comme un soupir
Au Kashmir
La seduction ! A 4 mains ! La seduction !
Prends mon chemin enfin
En chevauchee des etriers
Les chevaux au galop
On les retient sur les champs de ble
On les retient
On les retient a 4 mains !
Tłumaczenie tekstu piosenki
4 ręce, trzymamy je
4 ręce, weź moją drogę
4 ręce, trzymamy je
4 ręce, mm-mmmh
THA ! THA !
Konie w galopie
Trzymamy ich na polach BLE
Weź moją drogę, w końcu
Jazda na stringerach
Zatrzymujemy ich.
Take my way, my way
To nieskromny dzień
I kto rzuca wszystkie te wyimaginowane pomysły
Przechwytywanie ma swoją kontynuację
Niepewnie, kiedy widzimy niebo do góry nogami
Między mną, między Tobą.
Twój żelazny język lub język kota, a nie twój język
Między tobą, między mną.
Nowa miłość, która jest wszystkim
I wkrótce
Wszyscy do góry ! Ale konie
Galopem
Ale konie są Oh ! Oh !
Twoje spojrzenie jest wściekłe
I ssę twój kciuk i twoje piegi.
Przez pieszczoty
Jest piękna i feroce i brutalnie okrutna
Czekaj na mnie.
Twój żelazny język lub język kota, a nie twój język…
Czekaj na mnie.
Daremnej miłości, którą osiągnąłem
I na twoich biodrach
W 4 ręce jestem do ciebie !
Po drodze
Spotkać.
THA ! THA !
Daj mi to.
Przez wodospady
Patrzymy na siebie, ty patrzysz na mnie.
Chwyt za Twój pościg
Nieokreślone, gdy widzisz niebo do góry nogami
Nie jest piękna, jest gorsza.
Jak westchnienie
W Kaszmirze
Jak westchnienie
W Kaszmirze
Uwodzenie ! Ma 4 ręce ! Uwodzenie !
Weź moją drogę, w końcu
Jazda na stringerach
Konie w galopie
Są trzymane na polach BLE
Zatrzymujemy ich.
Trzymamy je na 4 ręce !