Indochine — Some Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Days", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
Je vis dans une baignoire
Au fond de mon jardin
Tout nu, je prends un bain
Et lave mes ides noires
J’vacue mon ct sombre
Les arbres me font de l’ombre
J’attends
J’attends
J’attends que les temps changent
Et que les martiens soient mes voisins
Enchant, mesdames et messieurs,
Vous tes mes invits, vous pouvez entrer
Je nage dans le sens contraire
Parfois je m’y perds
Je veux que l’on m’aime un peu
Un peu comme un dieu
J’coute le silence
Et je tente une exprience
J’attends
J’attends
J’attends que les temps changent
Et que les martiens aient du chagrin
Enchant, mesdames et messieurs,
Vous pouvez rentrer et m’essayer
J’attends Ou-oh-oh-oh !
J’attends Ou-oh-oh-oh !
J’attends que les temps changent
Et que les martiens soient mes voisins
Enchant, mesdames et messieurs,
Vous pouvez rentrer et m’essayer
J’attends Ou-oh-oh-oh !
J’attends Ou-oh-oh-oh !
Ici, c’est un paradis
Allez, venez, entrez dans ma vie
Enchant, mesdames et messieurs,
Vous pouvez rentrer et m’essayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w łazience
W głębi mojego ogrodu
Nagi biorę kąpiel
I umyj moje Czarne Idy.
Kołysam moim ciemnym ct
Drzewa czynią mnie cieniem
Czekam
Czekam
Czekam na zmianę czasu.
Niech Marsjanie będą moimi sąsiadami.
Pa, panie i panowie.,
Jesteś moje zaproszenia, możesz wejść
Płynę w przeciwnym kierunku.
Czasami się w tym gubię.
Chcę być trochę kochany
Coś w rodzaju Boga
Jestem warta milczenia
I próbuję eksperyment
Czekam
Czekam
Czekam na zmianę czasu.
I niech Marsjanie mają smutek
Pa, panie i panowie.,
Możesz iść do domu i spróbować mnie
Czekam albo ...
Czekam albo ...
Czekam na zmianę czasu.
Niech Marsjanie będą moimi sąsiadami.
Pa, panie i panowie.,
Możesz iść do domu i spróbować mnie
Czekam albo ...
Czekam albo ...
Tu jest raj.
Wejdź do mojego życia.
Pa, panie i panowie.,
Możesz iść do domu i spróbować mnie