Indochine — Un jour dans notre vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un jour dans notre vie", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
Ouh ! Eh ! Ou-ou-ou-eh ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Ouh ! Eh ! Ou-ou-ou-eh ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Ouh ! Eh ! Ou-ou-ou-eh ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Ouh ! Eh ! Ou-ou-ou-eh ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Tu verras
Que nous resterons intacts
Devant chacun de nos actes
Affectifs de nos tats
Quand on se voit courir sous les pluies
Agress par l’ennui ou l 'envie
Un revolver charg dans la poche
Parce que le monde est drlement moche
Et tu verras…
Et tu verras
Qu’un jour dans notre vie
On nous illuminera
Qu’un jour dans nos esprits
Le rve continuera
Tu vois, tu vois…
Ouh ! Eh ! Ou-ou-ou-eh ! Yeah ! Yeah ! Yeah !
Tu verras
Que nous saurons les surprendre
Que nous saurons profiter
Et rester matres de nos offrandes
Que l’on dira merde nos pres
Que l’on s’en fout d’aller en enfer
Que l’on ira traner avec toi
Traner dans les airs
Et tu verras…
Et tu verras
Qu’un jour dans notre vie
On nous illuminera
Un jour dans nos esprits
Le rve continuera
Tu vois, tu vois…
Et tu verras
Qu’un jour dans notre vie
On nous illuminera
Qu’un jour dans nos esprits
Le rve continuera
Que nous nous emporterons
Vers nos clbrations
Qu’une nuit dans notre vie
Nous nous illuminerons
Tu vois, tu vois… tu vois.
Tu vois, tu vois…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh ! Hej ! U-u-u-EH ! Tak ! Tak ! Tak !
Oh ! Hej ! U-u-u-EH ! Tak ! Tak ! Tak !
Oh ! Hej ! U-u-u-EH ! Tak ! Tak ! Tak !
Oh ! Hej ! U-u-u-EH ! Tak ! Tak ! Tak !
Zobaczysz.
Że pozostaniemy nietknięci
Przed każdym naszym działaniem
Afektywne z naszych państw
Kiedy widzimy siebie biegnącego w deszczu
Agres z nudy lub zazdrości
Rewolwer Charg w kieszeni
Ponieważ świat jest brzydki
Zobaczysz.…
Zobaczysz.
Co kiedykolwiek w naszym życiu
Oświecą nas.
Co jest w naszych umysłach
Sen będzie kontynuowany
Widzisz?…
Oh ! Hej ! U-u-u-EH ! Tak ! Tak ! Tak !
Zobaczysz.
Co możemy ich zaskoczyć
Co będziemy cieszyć
I pozostać mistrzami naszych ofiar
Co powiemy gówno nasze Pre
Co diabeł do piekła
Co ty i ja zdecydujemy
Traner w powietrzu
Zobaczysz.…
Zobaczysz.
Co kiedykolwiek w naszym życiu
Oświecą nas.
Jeden dzień w naszych umysłach
Sen będzie kontynuowany
Widzisz?…
Zobaczysz.
Co kiedykolwiek w naszym życiu
Oświecą nas.
Co jest w naszych umysłach
Sen będzie kontynuowany
Co zabierzemy
Ku naszej chwale
Że jedna noc w naszym życiu
Oświecimy się
Widzisz, widzisz... widzieć.
Widzisz?…