Infantree — Living Proof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Proof", wykonawca: Infantree.
Tekst piosenki
Living proof is here
It made me see the truth
But I couldn’t tell it to you
Anchored all these years
Asleep in the shipyard of your mind
How lucky you happened to find
A pulse that you can count on
A vein that you will see
Though not exclusively
And it knows it
Can’t keep up with the times
There’s not enough slack to cut back on a mountain of rhymes
And since you pulled me off the block
Return the favor
I could open up the door anytime you knock
'Cause I know where I’ll be when you come around
We traveled through the night
Just to be there in the day
But it couldn’t help anyway
Flowers expose their faces
Only to the sun
He’s not the only one
And he knows it
Can’t keep up with the times
There’s not enough slack to cut back on a mountain of rhymes
And since you pulled me off the block
Return the favor
I could open up the door anytime you knock
'Cause I know where I’ll be when you come around
Middle of the road
Try to left or right it, when I fight it with the weapons I stow
Under the dash or in the trunk
It doesn’t matter
'Cause the car won’t work except the lights in front
So I know where I’ll be when you come around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living proof is here
To sprawiło, że ujrzałem prawdę.
Ale nie mogłem ci tego powiedzieć.
/ Align = "left" /
"Sleeping in the shipyard of your mind"
Jakie szczęście, że znalazłeś
Tętno, na które można liczyć
/ Align = "left" /
Choć nie wyłącznie
And it knows it
"Can' t keep up with the times"
"There' s not enough luck to cut back on a mountain of rhymes"
A skoro odciągnąłeś mnie od bloku
/ Align = "left" /
Mogę otworzyć drzwi, kiedy tylko zapukasz.
'Cause I know where I' ll be when you come around
We traveled through the night
Po prostu być tam w dzień
Ale to i tak nie pomogło.
Kwiaty odsłaniają twarze
Only to the sun
Nie tylko on
I on o tym wie.
"Can' t keep up with the times"
"There' s not enough luck to cut back on a mountain of rhymes"
A skoro odciągnąłeś mnie od bloku
/ Align = "left" /
Mogę otworzyć drzwi, kiedy tylko zapukasz.
'Cause I know where I' ll be when you come around
Middle of the road
Spróbuj w lewo lub w prawo, kiedy walczę z bronią, którą chowam
Pod deską rozdzielczą lub w bagażniku
Nieważne.
Bo samochód nie będzie działał poza światłami z przodu.
So I know where I ' ll be when you come around