Infantree — Slaughter House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slaughter House", wykonawca: Infantree.
Tekst piosenki
My friend says she knows a man who wants her to go with him
And I’m so glad I could see her, just to tell me she’s leaving
And her friends say they know the man who makes me look rife with sin
And I’m so mad, I could see her just the way that she has been
In and out, slaughterhouse, send your doubts into the sea
The knife says she knows a can who makes her look right for tin
If I want to I can see her, and she knows what’s happening
I made another bad mistake, and it takes «I told you so» and just throws it out
the window
In and out, slaughterhouse, send your doubts into the sea
Got your doubts, got my slaughterhouse, but I said, «Ain't no better money»
Take my time, it ain’t no sweat of mine, so I say, «Someday you’ll think it’s
funny»
I can’t hang around, I’m goin' west and down at the ground, straight to the
heart of the sea
Got your doubts about my slaughterhouse, but I thought you were a smarter hussy
I guess it makes her feel real good, I guess that makes me feel OK
But if I acted like I should, I guess that feeling would go away
But I won’t be selfish, she ain’t the type that you hold out on
She’ll make a cloud so dark I’ll be bringing an umbrella, in the pines,
I’ll shiver all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja przyjaciółka mówi, że zna człowieka, który chce, żeby z nim pojechała.
I tak się cieszę, że mogłem ją zobaczyć, tylko po to, żeby mi powiedzieć, że wyjeżdża.
A jej przyjaciele mówią, że znają człowieka, który sprawia, że wyglądam na przepełnioną grzechem.
I jestem tak wściekły, że widzę ją taką, jaką była.
/ Align = "left" /
Nóż mówi, że zna puszkę, która sprawia, że wygląda dobrze dla cyny.
Jeśli chcę, mogę ją zobaczyć, a ona wie, co się dzieje.
Popełniłem kolejny błąd, a nie mówiłem?
okno
/ Align = "left" /
Mam wątpliwości, mam rzeźnię, ale powiedziałem:»
Nie spiesz się, to nie mój pot, więc mówię:
Zabawne.»
I can 't hang around, I' m goin ' west and down at the ground, straight to the
heart of the sea
Masz wątpliwości co do mojej rzeźni, ale myślałem, że jesteś mądrzejszą latawicą.
I guess it makes her feel real good, I guess that makes me feel OK
Ale gdybym zachowywał się tak, jak powinienem, to uczucie by odeszło.
But I won 't be Egoist, she ain' t the type that you hold out on
Zrobi chmurę tak ciemną, że przyniosę parasol w sosnach.,
Będę drżał całą noc.