Infectious Grooves — Slo-Motion Slam (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slo-Motion Slam (Album Version)", wykonawca: Infectious Grooves.
Tekst piosenki
Bust out with somethin' that you never see
Trip out on a kick called reality
You react, oh so typically
You’re wasting my time
Lost in a moment
But something that got lost remains in me Pray for atonement
To save me from the things that I can’t see
You can’t refuse what I’m giving
And I ain’t gonna take it no more!
Shut it up, or put it up Please be forgiving
For I’ve sinned in no one’s eyes except for you
What you got is not for me And everything I got you refuse to see
Adjust to see what is true
I really don’t want it And I really don’t need it And I really don’t matter
And I really don’t care
Slo-motion slam
Break — from all about
Trip — without a doubt
Move — and then you get it so you gotta be good
Stop — and then you want it 'cause they say that you should
Wait — and then pass it 'cause you ain’t got the sound
Go — and then you catch on the second time 'round
And then you get it
'Cause you always got to do what you see
And everybody’s always trippin'
On the things they can’t be And no one’s ever got a moment
But they’re wasting my time
And someone’s always looking
For the things you can’t find
Slo-motion slam
And when you see it don’t ever look away
And everybody’s livin' in a Slo-motion slam
Move on and when you get it Don’t ever set it free
And now you know you’re livin' in a Slo-motion slam
Don’t give, don’t ever give up Don’t ever give in, never give it away
And now you want to live in a Slo-motion slam, slo-motion slam it Lies, what you’re living
But I refuse to live your life no more
I ain’t gonna go away
You made the game but not the rules I play
And I’m declaring it war
You can’t refuse what we’re giving
And we ain’t gonna take it no more
Shout — hallelujah
But there ain’t no shout that’s gonna save my soul
Screams — echo thru me It’s always in a fight to gain control
We really don’t want it We really don’t need it And it really don’t matter and we really don’t care
Living, living in a slo-motion slam
They say we can’t do it And they say we ain’t supposed to They say we better not
But we say we don’t care
We don’t care!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bust out with something that you never see
Trip out on a kick called reality
Reagujesz, Och tak typowo
Marnujesz mój czas.
Lost in a moment
Ale coś, co się zgubiło, pozostaje we mnie. módl się o pokutę.
By ocalić mnie od rzeczy, których nie widzę
Nie możesz odrzucić tego, co daję.
I nie zniosę tego więcej!
Zamknij się, albo powieś.
Bo Zgrzeszyłem w oczach nikogo oprócz Ciebie
To co masz nie jest dla mnie i wszystko co mam nie chcesz zobaczyć
/ Align = "left" /
Naprawdę tego nie chcę i naprawdę tego nie potrzebuję i naprawdę nie ma znaczenia
I naprawdę mam to gdzieś.
Slo-Motion slam
Break-from all about
Trip-bez wątpienia
Move-and then you get it so you gotta be good
Stop - and then you want it ' cause they say that you should
Czekaj-a potem podaj, bo nie masz dźwięku
/ Align = "left" /
And then you get it
'Cause you always got to do what you see
And everybody's always trippin'
* On the things they can 't be And no one' s ever got a moment *
Ale oni marnują mój czas
I ktoś zawsze patrzy
For the things you can ' t find
Slo-Motion slam
And when you see it don ' t ever look away
And everybody 's livin' in a Slo-motion slam
Move on and when you get it Don ' t ever set it free
And now you know you 're livin' in a Slo-motion slam
Don 't give, don' t ever give up Don ' t ever give in, never give it away
A teraz chcesz żyć w Slo-motion slam, slo-motion slam to Lies, what you ' re living
Ale nie chcę już żyć twoim życiem.
I ain ' t gonna go away
Ty stworzyłeś grę, ale nie zasady, w które gram
I wypowiadam wojnę.
Nie możesz odrzucić tego, co dajemy.
And we ain ' t gonna take it no more
Shout-hallelujah
Ale nie ma krzyku, który ocali moją duszę.
Krzyki-echo thru me It ' s always in a fight to gain control
Naprawdę tego nie chcemy, naprawdę tego nie potrzebujemy i to naprawdę nie ma znaczenia i naprawdę nie dbamy o to
Living, living in a slo-motion slam
They say we can 't do it and they say we ain' t supposed to They say we better not
But we say we don ' t care
Nie obchodzi nas to!