Inferi — Those Who from the Heavens Came tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Those Who from the Heavens Came", wykonawca: Inferi.
Tekst piosenki
Eons before the age of man
Entities of omnipotence, yet mortal inhabitants
Dwell on Nibiru’s once flourishing soil
Stricken by a catastrophic anomaly
Unseen by their prophecies
This anomaly was war
This anomaly was blood thirst and greed
The skies were scorched by their war machines
Their dominion collapsed from the sins of their deeds
Their land was a battlefield
Shards of destruction black out the sky
Longing for annihilation, no chance for preservation
Inevitable destruction, a planets demise
Treading in the wake on the shores of tragedy
Factions subsided to build a dynasty
Born from dismay Galactic covenant
The fate of their world has been sealed, left in ruination
Nibiru was demolished, now gone for eternity
Like locusts they spread further than the light of their sun
Conquering, planting plagues in the roots of the galaxy
It was said
Those who were from the Heavens came down to the Earth
and rose from the ashes gave life to a new rebirth
But serpents fed on slaughtered souls
In ruins lie empty thrones
Remnants of past civilizations
Lay the foundation for a culture renewed
Refurbished creations emerge from extinction
Grotesque abominations now improved
The quest for perfection has failed
Start from anew
They disposed of the animals, Incinerate
Coalesced their omniscience
With the insignificant lesser mortal beings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eons before the age of man
/ Align = "left" /
Zamieszkaj na niegdyś kwitnącej ziemi Nibiru
Dotknięte katastrofalną anomalią
Niezauważeni przez przepowiednie
Ta anomalia to była wojna.
Tą anomalią było pragnienie krwi i chciwość.
Niebo spaliły ich maszyny wojenne.
Ich panowanie załamało się od grzechów ich uczynków.
Ich ziemia była polem bitwy.
Shards of destruction black out the sky
Tęsknota za unicestwieniem, brak szans na ocalenie
Nieuchronne zniszczenie, upadek planety
Stąpając po Kresach tragedii
Frakcje ustąpiły, by zbudować dynastię
Born from dismay Galactic covenant
Los ich świata został przypieczętowany, pozostawiony w ruinie
Nibiru zostało zburzone, teraz przepadło na wieczność.
Jak szarańcza rozprzestrzeniają się dalej niż światło ich słońca
Podbijanie, sadzenie plag w korzeniach galaktyki
To było powiedziane.
Ci, którzy byli z nieba zstąpili na Ziemię
and rose from the ashes gave life to a new rebirth
Ale węże żywiły się zarżniętymi duszami.
W ruinach spoczywają puste trony
Pozostałości dawnych cywilizacji
Kłaść fundamenty odnowionej Kultury
/ Align = "left" /
Grotesque abominations now improved
Dążenie do doskonałości nie powiodło się.
Zacznij od nowa
Pozbyli się zwierząt, spalili
Połączyli swoją wszechwiedzę.
Z nieistotnymi, mniejszymi istotami śmiertelnymi