Infernal Majesty — Roman Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roman Song", wykonawca: Infernal Majesty.
Tekst piosenki
Formed, in ancient Rome, violent, age of steel
Man’s, brutality, found new depths of pleasure
Slaves, captured in raging battles, forced, to fight, till the death
Senseless, brutal show of strength, immoral side of man
Fight, for your life, Fight, till the death!
Vile, sadistic games, elate, heartless souls
Roman, way of life, savour, a human sacrifice
Prisoners, could die by the sword, or live their lives in shame
Treacherous, murderous, thieves, helpless feast for the lions
Fight, for your life, Fight, till the death!
Refusal, to worship, the Gods, of the Roman State
Civil, disobedience, quickly, ends your life
Dying on display before thousands, their death will please tonight
Latin, spectacle of violence, Rome’s malevolent society
They stand, alone, in the ring, with sword, in hand
Preparing, to fight for their lives, to fight till the death, to die for
Rome’s pleasure
With blood, on their hands, a friend, lies bleeding before God
Impaled, sword plunged through their chest, hacked and mangled
Dragged through the death gates to hell!
Warriors on parade engaged in vicious Roman games
Fascinate imperial sovereignty
Entertainment for their sick and twisted vile pleasure
Two hundred years before Christ had walked this earth
Rome displaying it’s violent nature
Falling as a civilization
Never to return again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukształtowane, w starożytnym Rzymie, gwałtowne, wiek stali
Męska, brutalność, znalazła nowe głębiny przyjemności
Niewolnicy, schwytani w szalejących bitwach, zmuszeni do walki, aż do śmierci
Bezsensowny, brutalny pokaz siły, niemoralna strona człowieka
Walcz, o swoje życie, walcz, aż do śmierci!
/ Align = "left" /
Roman, sposób życia, smak, ofiara z człowieka
Więźniowie mogą zginąć od miecza, albo żyć w hańbie.
Zdradzieccy, morderczy, złodzieje, bezradni uczta dla lwów
Walcz, o swoje życie, walcz, aż do śmierci!
Odmowa oddawania czci bogom państwa rzymskiego
Obywatelski, nieposłuszeństwo, szybko, kończy twoje życie
Umierając na wystawie przed tysiącami, ich śmierć zadowoli dziś.
Łacina, widowisko przemocy, rzymskie społeczeństwo złośliwe
Stoją samotnie, w ringu, z mieczem w ręku
/ Align = "left" /
Rome ' s pleasure
/ Align = "left" / Linear
Wbity na pal, miecz wbity w klatkę piersiową, poćwiartowany i zmiażdżony.
Przeciągnięty przez bramy śmierci do piekła!
Wojownicy na paradzie biorący udział w okrutnych rzymskich grach
Fascynacja imperialną suwerennością
Rozrywka dla ich chorych i pokręconych podłych przyjemności
Dwieście lat przed Chrystusem chodził po tej ziemi
/ Align = "left" /
Falling as a civilization
"Never to return again"