Infinite Signal — Words and Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words and Will", wykonawca: Infinite Signal.
Tekst piosenki
What if we were trapped forever in routine?
And the only thing we had was our wishes and our dreams
Would you know where to begin? Or would you fall apart and scream?
To be born once more again into this life you didn’t mean to find here
What if we could learn to live with everything in mind?
Have vision, resolution, and the words and will to fight
Where thought is not accepted as an ancient lost technique
And the more we feel the edge approach the further we can see
But now we’re standing on the edge of the abyss
Afraid to look, afraid to glance, afraid of this
What if all these thoughts had found their way into your heart?
Could darkness silence the spark?
And baby, I know Im not your saving grace
I may not be the one for you today
But maybe, if you feel it in your heart, maybe someday
Youll see, and Ill be here, right here believe me
Right on the edge where we belong
Where the words are never done
At the violent ends weve come to see
Right where we went wrong
At the place I had feared to come
One more step, just one
But then you’re gone
But if I could interrupt you, no I am not lost nor corrupted
All I want, and all Im waiting for is for you, to try
To give a fuck, just for a second, to drop your walls and your weapons
Or I will run, I will run, I will run into the night
And you will never find me, never in your dreams am I hiding
I am the ghost of a thought and I am everything youre not
And I can scream, and I can call out, I can crash and burn into fallout
But I am here, and I survived, and it is crushing me
And baby, I know Im not your saving grace
I may not be the one for you today
But maybe, if you feel it in your heart, maybe someday
Youll see, and Ill be here, right here believe me
Right on the edge where we belong
Where the words are never done
At the violent ends weve come to see
Right where we went wrong
At the place I had feared to come
One more step, just one
But then you’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli bylibyśmy uwięzieni na zawsze w rutynie?
I jedyne, co mieliśmy, to nasze życzenia i marzenia.
Wiesz, od czego zacząć? A może byś się załamała i krzyczała?
By narodzić się na nowo w tym życiu, którego nie chciałeś tu znaleźć.
A gdybyśmy nauczyli się żyć z myślą o wszystkim?
Miej wizję, postanowienie, słowa i wolę walki
Gdzie myśl nie jest akceptowana jako starożytna zaginiona technika
Im bardziej czujemy, że zbliża się krawędź, tym dalej widzimy
But now we ' re standing on the edge of the abyss
Boję się patrzeć, boję się patrzeć, boję się tego.
A gdyby te wszystkie myśli trafiły do twojego serca?
Czy ciemność może uciszyć iskrę?
I kochanie, wiem, że nie jestem twoim zbawcą.
Mogę nie być dziś tą jedyną dla Ciebie.
Ale może, jeśli czujesz to w swoim sercu, może kiedyś
Zobaczysz, a ja będę tutaj, uwierz mi
Right on the edge where we belong
"Where the words are never done"
Na gwałtownych końcach przyszliśmy zobaczyć
Right where we went wrong
W miejscu, w którym bałem się przyjść
Jeszcze jeden krok.
Ale potem cię nie ma.
Ale jeśli mógłbym ci przeszkodzić, nie jestem zagubiony ani zepsuty.
Wszystko czego chcę, i jedyne na co czekam to na ciebie, żebyś spróbował
/ Align = "left" /
Albo będę biegł, będę biegł, będę biegł w nocy
I nigdy mnie nie znajdziesz, nigdy w twoich snach nie ukrywam się
Jestem Duchem myśli i jestem wszystkim, czym ty nie jesteś.
I mogę krzyczeć, i mogę wołać, mogę rozbić się i spalić w opadzie
Ale jestem tutaj, i przeżyłem, i to mnie miażdży.
I kochanie, wiem, że nie jestem twoim zbawcą.
Mogę nie być dziś tą jedyną dla Ciebie.
Ale może, jeśli czujesz to w swoim sercu, może kiedyś
Zobaczysz, a ja będę tutaj, uwierz mi
Right on the edge where we belong
"Where the words are never done"
Na gwałtownych końcach przyszliśmy zobaczyć
Right where we went wrong
W miejscu, w którym bałem się przyjść
Jeszcze jeden krok.
Ale potem cię nie ma.