Инфинити — Как тебя звать? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как тебя звать?", wykonawca: Инфинити.
Tekst piosenki
Смотрю я на тебя, смотрю в твои глаза —
Я растворяюсь в них, схожу с ума.
Я снова не в себе, мурашки по спине.
Я за тобой по ледяной тропе.
Я бью колени в кровь, кусаю губы вновь.
Прошу, прости меня за эту дрожь.
Все песни о тебе, кричу наедине —
Соседи слышат все.
Нет сил больше молчать.
Бегу, лишь бы догнать.
Я ночь не смогу спать.
Скажи, как тебя звать?
Как тебя звать?
Как тебя звать?
Как тебя звать?
Ты смотришь на меня, ты смотришь мне в глаза.
Я разрываюсь, путаю слова.
Я разобьюсь дождём на фото под стеклом,
Под одеялом в нежно-голубом.
Я буду ночь реветь, весь день тобой болеть.
Я без тебя — не есть, не пить, не петь.
Я всё тебе скажу публично в интервью.
Давай, включай на всю!
Нет сил больше молчать.
Бегу, лишь бы догнать.
Я ночь не смогу спать.
Скажи, как тебя звать?
Как тебя звать?
Как тебя звать?
Нет сил больше молчать.
Бегу, лишь бы догнать.
Я ночь не смогу спать.
Скажи, как тебя звать?
Как тебя звать?
Как тебя звать?
Как тебя звать?
Инфинити — Как тебя звать?
Сентябрь, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na Ciebie, patrzę Ci w oczy. —
Rozpuszczam się w nich, szaleję.
Znowu mam gęsią skórkę.
Podążam za tobą lodowatą ścieżką.
Biję kolana w krew, gryzę usta ponownie.
Proszę, wybacz mi ten dreszcz.
Wszystkie piosenki o Tobie, krzyczę na osobności —
Sąsiedzi słyszą wszystko.
Nie mam już siły milczeć.
Biegnę, żeby nadrobić zaległości.
Nie mogę spać w nocy.
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Patrzysz na mnie, patrzysz mi w oczy.
Jestem rozdarty, zdezorientowany.
Rozbiję się deszczem na zdjęciu pod szkłem,
Pod kocem w błękitnym kolorze.
Będę płakać całą noc, cały dzień Cię chorować.
Bez ciebie nie jem, nie piję, nie śpiewam.
Powiem Ci wszystko publicznie w wywiadzie.
Dalej, włącz to!
Nie mam już siły milczeć.
Biegnę, żeby nadrobić zaległości.
Nie mogę spać w nocy.
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Nie mam już siły milczeć.
Biegnę, żeby nadrobić zaległości.
Nie mogę spać w nocy.
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Jak masz na imię?
Infiniti — jak masz na imię?
Wrzesień, 2015.