Informatik — House of Cards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House of Cards", wykonawca: Informatik.
Tekst piosenki
There’s a big man in charge who’s running the show
He’s a son with a gun and he wants you to know
He’s got plans for this world way beyond your control
So you better shut your mouth and do what you’re told
His family and friends aren’t content with their own
They won’t feel secure until they’ve stole all the gold
And hidden their treasure in their large off-shore homes
While he turns a blind eye from his ill-gotten throne
Like storm clouds in the sky
Our force is on the rise
A flood to quench the fire
And wash away your crimes
He thinks he’s king of the world, but he’s really a pawn
Of the corporate elite who make big money from war
They print the magazines and write the news reports
That keep us entertained and distract us with sports
We’re coming
Like storm clouds in the sky
Our force is on the rise
A flood to quench the fire
And wash away your crimes
There is blood on our hands; there is mud on our souls
I’ve had all that I can; I cannot take it no more
Lies built upon lies as wide as it’s tall
This old house of cards is just ready to fall
We’re coming
Like storm clouds in the sky
Our force is on the rise
A flood to quench the fire
And wash away your crimes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wielki człowiek, który prowadzi show.
Jest synem z bronią i chce, żebyś wiedziała, że
On ma plany na ten świat poza Twoją kontrolą.
Więc lepiej się zamknij i rób, co ci każą.
Jego rodzina i przyjaciele nie są zadowoleni ze swoich
Nie poczują się bezpiecznie, dopóki nie ukradną całego złota.
I ukryli swój skarb w swoich wielkich domach na wybrzeżu.
Gdy odwraca wzrok od swojego nielegalnie zdobytego tronu
Jak chmury burzowe na niebie
Nasza siła rośnie.
Powódź, by ugasić ogień
I zmyj swoje zbrodnie
Myśli, że jest królem świata, ale tak naprawdę jest pionkiem.
Korporacyjnych elit, którzy zarabiają duże pieniądze na wojnie.
Drukują magazyny i piszą wiadomości.
Które zapewniają nam rozrywkę i rozpraszają nas sportem
Idziemy.
Jak chmury burzowe na niebie
Nasza siła rośnie.
Powódź, by ugasić ogień
I zmyj swoje zbrodnie
Jest krew na naszych rękach, jest błoto na naszych duszach
Miałem wszystko, co mogłem; nie mogę już tego znieść.
Kłamstwa budowane na kłamstwach tak szerokie jak wysokie
Ten stary domek z kart jest gotowy do upadku.
Idziemy.
Jak chmury burzowe na niebie
Nasza siła rośnie.
Powódź, by ugasić ogień
I zmyj swoje zbrodnie