Information Society — Think tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think", wykonawca: Information Society.
Tekst piosenki
Imagine if I said I sometimes need you
-- I need you to this day.
Imagine if I said I sometimes hear you call my name.
Imagine if I said I still could love you.
Imagine what you’d say.
Imagine if I said I sometimes still can see your face.
Think about all the things we shared.
Think about all the times we cared.
When all of your hopes have come and gone,
Think about me and I’ll be there.
There’s something in the air that feels like winter
-- The kind we used to know.
Yesterday can seem like such a long, long time ago.
Who could ever count the miles between us?
But now I know it’s true.
Imagine if I said that all my dreams were dreams of you.
Think about all the things we shared.
Think about all the times we cared.
When all of your dreams have come and gone,
Think about me and I’ll be there.
Think about images we’ve drawn.
Think about all those empty songs.
Whenever you’re sure that I won’t dare,
Think about me and I’ll be gone.
It took me a long, long time to learn
That love is a thing you have to earn
I finally realized it’s true
I just can’t make it without you
Think about all the things we shared
Think about all the times we cared
When all of your dreams have come and gone
Think about me and I’ll be there
Think about images we’ve drawn
Think about all those empty songs
Whenver you’re sure that I won’t dare
Think about me and I’ll be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie, że czasem cię potrzebuję.
-- Potrzebuję cię do dziś.
Wyobraź sobie, że czasem słyszę, jak mnie wołasz.
Wyobraź sobie, że powiem, że nadal mogę cię kochać.
Wyobraź sobie, co byś powiedział.
Wyobraź sobie, że czasem widzę twoją twarz.
Pomyśl o tym, co nas łączyło.
Pomyśl, ile razy nam zależało.
Gdy wszystkie twoje nadzieje znikną,
Pomyśl o mnie, a ja tam będę.
W powietrzu jest coś, co czuje się jak zima.
-- Takie, jakie znaliśmy.
Wczoraj może wydawać się tak dawno, dawno temu.
Kto mógłby policzyć mile między nami?
Ale teraz wiem, że to prawda.
Wyobraź sobie, że mówię, że wszystkie moje sny są snami o Tobie.
Pomyśl o tym, co nas łączyło.
Pomyśl, ile razy nam zależało.
Kiedy wszystkie Twoje marzenia przyszły i odeszły,
Pomyśl o mnie, a ja tam będę.
Pomyśl o obrazach, które narysowaliśmy.
Pomyśl o tych wszystkich pustych piosenkach.
Kiedy jesteś pewien, że nie ośmielę się,
Pomyśl o mnie, a mnie nie będzie.
Zajęło mi dużo, dużo czasu, by się tego nauczyć.
That love is a thing you have to earn
W końcu zrozumiałem, że to prawda.
Nie dam rady bez ciebie.
Think about all the things we shared
Think about all the times we cared
Kiedy wszystkie Twoje marzenia przyszły i odeszły
Think about me and I ' ll be there
Pomyśl o obrazach, które narysowaliśmy
Think about all those empty songs
Kiedy będziesz pewna, że nie ośmielę się
Think about me and I ' ll be gone