Ingram Hill — Those Three Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Those Three Words", wykonawca: Ingram Hill.
Tekst piosenki
I’ve never been good at saying what I feel
I’m not a man who wears his heart out on his sleeve
Every time I get my chance when you’re right there next to me
I just freeze up, get so nervous, unable to speak
I’ve waited so long, I’ve just got to say
Everyday’s brighter when you walk in the room
You’re like a nice, cool breeze in the middle of June
You’re all the best that my dreams are made of
The way that you move, the way that you laugh
Makes my heart just beat right out of my chest
I want you to see that you’re all I need
You could be my baby if I just say those three words
I told myself this morning today’s the one
Just like every other day that I’ve known you
Rehearsing every cliché I know, even make up some of my own
But they all just seem so trivial, even though they are the truth
I just got to find a way to tell you that it’s real
Everyday’s brighter when you walk in the room
You’re like a nice, cool breeze in the middle of June
You’re all the best that my dreams are made of
The way that you move in that pretty sundress
Makes my knees so weak, it scares me to death
I want you to see that you’re all I need
You could be my baby if I just say those three words
Tomorrow’s almost here, and I’ll give another try
I hope that when I do, forever you’ll be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłam dobra w mówieniu tego, co czuję.
Nie jestem człowiekiem, który nosi serce na rękawie.
Za każdym razem, gdy mam szansę, kiedy jesteś obok mnie.
Zamarzam, denerwuję się, nie mogę mówić.
Czekałam tak długo, że muszę powiedzieć,
Każdy dzień jest jaśniejszy, kiedy wchodzisz do pokoju.
Jesteś jak miły, chłodny wiatr w środku czerwca
You ' re all the best that my dreams are made of
Sposób w jaki się poruszasz, sposób w jaki się śmiejesz
Sprawia, że moje serce bije prosto z mojej piersi
I want you to see that you ' re all I need
Możesz być moim dzieckiem, jeśli powiem te trzy słowa.
Dziś rano powiedziałem sobie, że dzisiaj jest ten jedyny.
Tak jak każdego innego dnia, kiedy cię znam.
Ćwiczę każdy banał, jaki znam, nawet wymyślam własne.
Ale wszystkie wydają się takie trywialne, nawet jeśli są prawdą.
I just got to find a way to tell you that it ' s real
Każdy dzień jest jaśniejszy, kiedy wchodzisz do pokoju.
Jesteś jak miły, chłodny wiatr w środku czerwca
You ' re all the best that my dreams are made of
Sposób w jaki poruszasz się w tej pięknej sukience
Sprawia, że moje kolana są tak słabe, że przeraża mnie to na śmierć.
I want you to see that you ' re all I need
Możesz być moim dzieckiem, jeśli powiem te trzy słowa.
Jutro już prawie jest, a ja spróbuję jeszcze raz.
Mam nadzieję, że kiedy to zrobię, na zawsze będziesz moja.