Ingvar Wixell — Annorstädes Vals tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annorstädes Vals", wykonawca: Ingvar Wixell.

Tekst piosenki

En vårens kväll är en ljuvlig tid
Men denna kväll ger mig ingen frid
Och längtan och trånad bor i den
Och häggen och slån slår ut igen
Och jag är ensam och långt från dig
Och du hör alls inte mig
Jag undrar just vad du gör ikväll
Jag undrar just var du är ikväll
Var är du ikväll?
Jag undrar vart dina tankar bär
Och jag undrar: är jag dig kär?
Och med oro undrar jag här
Var du är, var du är
Vi borde vandra tillsammans nu
Bland hägg och gullvivor, jag och du
Och du skulle le med tillförsikt
Och vi skulle kyssas innerligt
Men jag vet inte om du minns mig
Och jag är fjärran från dig
Jag undrar just vad du gör ikväll
Jag undrar just var du är ikväll
Var är du ikväll?
Jag undrar vart dina tankar bär
Och jag undrar: är jag dig kär?
Och med oro undrar jag här var du är
Var du är ikväll

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiosenna noc to świetny czas,
Ale ta noc nie daje mi spokoju.
I tęsknota, żyję w niej,
I ptak, i znowu znokautowany,
I jestem sam i daleko od Ciebie,
W ogóle mnie nie słyszysz.
Zastanawiam się, co dziś robisz.
Zastanawiam się, gdzie dziś jesteś.
Gdzie dziś jesteś?
Zastanawiam się, gdzie są Twoje myśli,
I zastanawiam się, czy jestem w tobie zakochany?
I z niepokojem zastanawiam się
Pytanie: Gdzie Jesteś, Gdzie jesteś?
Musimy iść razem.
Wśród ptasiej wiśni i primros, my
Z Tobą Uśmiech z ufnością,
I będziemy się całować namiętnie,
Ale nie wiem, czy mnie pamiętasz.,
I jestem daleko od Ciebie.
Zastanawiam się, co dziś robisz.
Zastanawiam się, gdzie dziś jesteś.
Gdzie dziś jesteś?
Zastanawiam się, gdzie są Twoje myśli,
I zastanawiam się, czy jestem w tobie zakochany?
I z niepokojem zastanawiam się
Pytanie, gdzie dziś jesteś?