Ingvild Hasund — Rush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rush", wykonawca: Ingvild Hasund.
Tekst piosenki
Guess i’m just a gust of wind
Moved on quickly
Almost unnoticed
But quite powerful
Our rush could easily have blown
Your defenses down
Could easily have blown
Your defenses down
Did you hear me whispering Hello
Did you see me waving goodbye?
Did you notice…
That I didn’t cry
I guess I just brushed through your mind
More gently
Than I intended to
Not fresh enough
Just a breeze
I can make you fly
High
I can make you fly
High
Did you hear me whispering hello
Did you see me waving goodbye
Did you notice…
That I didn’t cry
Your taste I don’t mind
It was worth the try
And though uninvited
I came by
Did you notice…
That I didn’t cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba jestem tylko podmuch wiatru.
/ Align = "left" /
Prawie niezauważony
Ale dość potężny.
Nasz pośpiech mógł wybuchnąć.
Obrona w dół.
Mógł łatwo wybuchnąć.
Obrona w dół.
Słyszałeś, jak szeptałem?
Widziałeś, jak macham na pożegnanie?
Zauważyłeś?…
Że nie płakałem
I guess I just brushed through your mind
Delikatnie.
Than I intended to
"Not fresh enough"
Just a breeze
I can make you fly
Wysoka
I can make you fly
Wysoka
Słyszałeś, jak szeptałem?
Widziałeś, jak macham na pożegnanie?
Zauważyłeś?…
Że nie płakałem
Twój gust mi nie przeszkadza.
Warto było spróbować.
I choć nieproszony
Wpadłem.
Zauważyłeś?…
Że nie płakałem