Inka — Es ist Sommer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es ist Sommer", wykonawca: Inka.
Tekst piosenki
Bald wird es Nacht, die Sonne sinkt,
Ich geh zum Strand mit meinem Traum, und es ist Sommer.
Ich hör das Meer, ein raues Lied,
mich treibt der Wind und Sehnsucht auch, denn es ist Sommer.
Aber ohne dich friere ich, ja, ich fühle nur die Kühle.
Es ist Sommer.
Ich hab dein Wort, hab dir geglaubt.
So kam ich her mit meinem Traum, es ist doch Sommer.
Wo magst du nur sein? Was ist da geschehn?
Hab mich so sehr auf dich gefreut und auf den Sommer.
Aber ohne dich friere ich, ja, ich fühle nur die Kühle.
Bleib ich nun allein? Das kann doch nicht sein.
Nein, es kann nicht sein — es ist Sommer, es ist Sommer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkrótce będzie noc, słońce zachodzi,
Idę na plażę z moim marzeniem i jest lato.
Słyszę morze, szorstką piosenkę,
jestem napędzany przez wiatr i tęsknotę, bo jest lato.
Ale bez ciebie zamarzam, tak, czuję tylko chłód.
Jest lato.
Wziąłem twoje słowo, uwierzyłem ci.
Więc przyszedłem tu z moim marzeniem, jest lato.
Gdzie możesz być? Co się tam stało?
Tak się cieszę za Ciebie i za lato.
Ale bez ciebie zamarzam, tak, czuję tylko chłód.
Teraz zostanę sam? To niemożliwe.
Nie, to nie może być-Jest lato, jest lato.