Inka — Spielverderber tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spielverderber", wykonawca: Inka.

Tekst piosenki

Schon im Buddelkasten
war es mit Dir zum Haar raufen,
alles ging nach Deinem Kopf,
sonst bist Du davon gelaufen.
In der Klasse neben mir
hast Du bei mir abgeschrieben
Und wollte ich mal was von Dir,
sagtest Du blos: Besser üben!
Na, in sowas konnte sich doch
kein Mädchen echt verlieben.
Spielverderber, Spielverderber,
Spielverderber, Spielverderber
Ohhhhhhh oooooooooh ooooooohhhhhhh
Neulich auf der Fete,
da kamst Du lässig angeschlendert
War ich Dein Typ, als ich Dich sah.
Man wie hast Du Dich verändert
Hab mich köstlich amüsiert,
tanzte auch mit dem und dem da.
Und Du bist sauer rumspaziert,
ahnte nicht, wo Dein Problem war
20 Grad von weiten zu
bis ich Dich beleidigt gehen sah
Spielverderber, Spielverderber,
komm heraus aus Deinem Schneckenhaus
Spielverderber, Spielverderber

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już w budce
to było z Tobą, żeby podnieść włosy,
wszystko szło ci po głowie.,
inaczej uciekłeś.
W klasie obok mnie
ściągnąłeś mnie.
I chciałem czegoś od Ciebie.,
powiedziałeś blos: ćwicz lepiej!
Cóż, w czymś mogło być
żadna dziewczyna naprawdę się nie zakochuje.
Psucie Gry, Psucie Gry,
Psucie Gry, Psucie Gry
Ohhhhhhh ooooooohhhhhhh oooooooooh
Na drugi dzień na wakacjach,
przyszedłeś przypadkowo zapięty.
Byłem twoim chłopakiem, kiedy cię zobaczyłem.
Człowieku, jak się zmieniłeś
Dobrze się bawiłem.,
tańczyłem z tym i tym.
I jesteś zła.,
nie wiedziałem, jaki masz problem.
20 stopni od połaci do
dopóki nie widziałem, jak odszedłeś zraniony.
Psucie Gry, Psucie Gry,
WYJDŹ z domu ślimaka
Psucie Gry, Psucie Gry