Inkubus Sukkubus — Bitter Sweet Succubus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Sweet Succubus", wykonawca: Inkubus Sukkubus.
Tekst piosenki
At the hour of the witch, she has come for just one night
With scented hair, and the devil in her eyes
On whispered breath she says
«You can be weak with me, Just like a girl, is man enough for me.»
Fade away in the dream
Fade away in the dream
And like the river, she will take her sacrifice
She’ll take the fools, the cowards and the knights,
Her song, sweet song, says come unto my breast,
Drink from my goblet and be spent like all the rest.
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
She says to you, it does not matter what you are
For on this might, you are a god beneath the stars
In erotic rapture, caught in the dark romance
Bound to the moment, but the moment will not last.
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
W godzinie czarownicy, przyszła tylko na jedną noc.
Z pachnącymi włosami i diabłem w jej oczach
Na szeptem mówi
"Możesz być słaby ze mną, Tak jak dziewczyna, to mi wystarcza mężczyzna.»
Fade away in the dream
Fade away in the dream
I jak rzeka, ona weźmie swoje poświęcenie
Weźmie głupców, tchórzy i rycerzy.,
Jej pieśń, słodka pieśń, mówi przyjdź do moich piersi,
Pij z mojego kielicha i bądź skończony jak cała reszta.
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Mówi do ciebie, że nieważne kim jesteś.
Na tej mocy, Jesteś bogiem pod gwiazdami
W erotycznym rapture, caught in the dark romance
Związany z chwilą, ale ta chwila nie będzie trwała.
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream
Fade away in the dream