Inkubus Sukkubus — Catherine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catherine", wykonawca: Inkubus Sukkubus.
Tekst piosenki
The bloom of youth
shone from her lovely face
a rose against her skin
would not seem out of place
this silent succubi
had men enrapt in dreams
such sweet seducers
are never what they seem
catherine x16
the rage of unloved wives
would seal this beauty’s fate
many years of fading looks
brought bitterness and hate
a man of god must ensure
justice will be done
for satan dwells within
the black heart of this one
catherine x16
(gregorian chanting)
catherine (slow) x7
catherine (fast) x12
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozkwit młodości
świeci od jej uroczej twarzy.
a rose against her skin
nie wydaje się być nie na miejscu
ten cichy sukkub
czy mężczyźni szaleją w snach?
tacy słodcy uwodziciele
nigdy nie są tym, czym się wydają.
catherine x16
wściekłość niekochanych żon
przypieczętowałby Los tej piękności.
wiele lat słabnącego wyglądu
przyniósł gorycz i nienawiść
człowiek Boży musi zapewnić
sprawiedliwości stanie się zadość
bo szatan mieszka wewnątrz
The black heart of this one
catherine x16
(śpiew gregoriański)
Katarzyna (powolna) x7
catherine (fast) x12