Inkubus Sukkubus — Dance of Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance of Death", wykonawca: Inkubus Sukkubus.
Tekst piosenki
Hand in hand, toe to toe
The Dance of Death is never slow
We beat the drum, with bone of thigh
Our hollow eyes lift to the sky
We dance with life, beyond all life
We tell out tales of war and strife
A knife, A sickle, rattle drum,
All play the song, 'till others come.
The moonlight glow on sallow flesh
There’s beauty in our Dance of Death.
Dance macabre, dance divine
Devour the flesh and drink the wine
Dance macabre, dance with me Dance to set your spirits free.
The harpy’s cry, the carrion crow
Will teach us all we need to know
Come, break the earth and touch the sky
We’re here to teach you how to fly
Dance macabre, dance divine
Devour the flesh and drink the wine
Dance macabre, dance with me Dance to set your spirits free.
Dance macabre, dance divine
Devour the flesh and drink the wine
Dance macabre, dance with me Dance to set your spirits free.
A bow, a curtsy, fingers brush
With bone to bone, the Reaper’s touch
We need not lungs to lift the cry
There’s other life when once we die.
We spin, we dip, we leap and skip
Our teeth and fingers gnaw and rip
With grace we greet the rising sun
Our Dance of Death has just begun.
Dance macabre, dance divine
Devour the flesh and drink the wine
Dance macabre, dance with me Dance to set your spirits free.
Dance macabre, dance divine
Devour the flesh and drink the wine
Dance macabre, dance with me Dance to set your spirits free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręka w rękę, ręka w rękę
Taniec śmierci nigdy nie jest powolny
We beat the drum, with bone of udo
Our hollow eyes lift to the sky
Tańczymy z życiem, ponad wszystko
We tell out tales of war and strife
Nóż, sierp, Bęben grzechotkowy,
Wszyscy grają tę piosenkę, dopóki inni nie przyjdą.
Blask księżyca na Słomianym ciele
Jest piękno w naszym tańcu śmierci.
Dance macabre, dance divine
Pożerać mięso i pić wino
Tańcz makabry, tańcz ze mną tańcz, aby uwolnić swoje dusze.
The harpy ' s cry, the carrion crow
Nauczy nas wszystkiego, co musimy wiedzieć.
Come, break the earth and touch the sky
Jesteśmy tu, by nauczyć cię latać.
Dance macabre, dance divine
Pożerać mięso i pić wino
Tańcz makabry, tańcz ze mną tańcz, aby uwolnić swoje dusze.
Dance macabre, dance divine
Pożerać mięso i pić wino
Tańcz makabry, tańcz ze mną tańcz, aby uwolnić swoje dusze.
Ukłon, dygnięcie, pędzel palców
Z kości do kości, dotyk Żniwiarza
Nie potrzebujemy płuc, by podnieść płacz.
Jest inne życie, kiedy umieramy.
Kręcimy się, nurkujemy, skaczemy i skaczemy
Nasze zęby i palce gryzą i rozrywają
Z łaską Witamy wschodzące słońce
Nasz Taniec śmierci dopiero się zaczął.
Dance macabre, dance divine
Pożerać mięso i pić wino
Tańcz makabry, tańcz ze mną tańcz, aby uwolnić swoje dusze.
Dance macabre, dance divine
Pożerać mięso i pić wino
Tańcz makabry, tańcz ze mną tańcz, aby uwolnić swoje dusze.