Inkubus Sukkubus — Emergence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emergence", wykonawca: Inkubus Sukkubus.
Tekst piosenki
I lie in peace in the womb*
The earth, my mother, my tomb…
So much life here,
How could I ever sleep?
Roots stretch like veins
Pumping life here beneath
I feel the worms on my flesh
They speak of life, not of death
My ears awake now
To songs so brand new
My sleeping limbs
Stir to dance of the truth
I hear the call now
To stretch toward the sun
I’ll crawl through soil and stone
Until we two are one
I find a strength in my bones
The earth is not yet my home
Now, higher ever I climb
Cold fingers stretch for the sky
I stand alone on the earth
The sun has witnessed my birth
I feel you stir ‘neath my feet
I call you now back to me…
(He stirs)
Now, by my side we are one
My love, my brother, my son
Death cannot take from me Our souls are one, we are free
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lie in peace in the womb*
Ziemia, moja matka, mój grób…
Tyle tu życia.,
Jak mógłbym spać?
Korzenie rozciągają się jak żyły
Pumping life here beneath
Czuję robaki na moim ciele.
Mówią o życiu, nie o śmierci.
Moje uszy się obudziły.
"To songs so brand new"
Moje śpiące kończyny
Stir to dance of the truth
I hear the call now
To stretch toward the sun
Będę czołgał się po ziemi i kamieniach.
Until we two are one
I find a strength in my bones
Ziemia nie jest jeszcze moim domem.
Now, higher ever I climb
"Cold fingers stretch for the sky"
I stand alone on the earth
Słońce było świadkiem moich narodzin.
I feel you stir 'neath my feet
Oddzwonię do ciebie.…
/ Align = "left" / )
Teraz, przy moim boku jesteśmy jednością.
Moja miłość, mój brat, mój syn
Śmierć nie może mi odebrać. nasze dusze są jednością, jesteśmy wolni.