Inkubus Sukkubus — Melancholy Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melancholy Blue", wykonawca: Inkubus Sukkubus.
Tekst piosenki
Two broken angels against the storm
Alone together beneath the electric sky
Two star-crossed lovers in the night
With you I’m born again and love is blind
It’s been so long, so very long
A myriad stars alight when we are one
Two star-crossed lovers in the night
Liquid fire runs through my burning heart
We rise together in the night
With you I’m born again and love is blind
It’s been a milion years
I’ve cried a bilion tears
WWith you, with you, Melancholy Blue
The fates have bound our soles as one
My love, together we are a flame divine
The dice are cast, the cards are turned
For life eternal, I’m yours and you are mine
Underneath the stars above
You and I, my only love
Drag me down, my fallen angel
I’m a fool for you, my fallen angel
Fallen angel, fallen angel, fallen angel
Falling from the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two broken angels against the storm
Alone together beneath the electric sky
Dwóch gwiazd-skrzyżowanych kochanków w nocy
With you I ' m born again and love is blind
To było tak długo, tak bardzo długo
A miriad stars alight when we are one
Dwóch gwiazd-skrzyżowanych kochanków w nocy
Liquid fire runs through my burning heart
We rise together in the night
With you I ' m born again and love is blind
Minęło miliony lat.
I ' ve cried a bilion tears
Z Tobą, z Tobą, melancholijny błękicie
Los połączył nasze podeszwy jako jedno
Moja miłości, razem jesteśmy boskim płomieniem
Kości są rzucane, karty są obrócone
For life eternal, I ' m yours and you are mine
Underneath the stars above
Ty I ja, moja jedyna miłość
"Drag me down, my fallen angel"
Jestem dla Ciebie głupcem, mój upadły Aniele.
Upadły anioł, Upadły anioł, Upadły anioł
Falling from the sky