Inme — Reverie: Aquarium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reverie: Aquarium", wykonawca: Inme.
Tekst piosenki
A raging storm insane.
Dark skies & pouring rain.
Stumbled & fell in pain into the ocean waves.
This golden submarine in my aquarium.
This cruel recurring dream of strange delirium.
You won’t be there when my heart stops beating.
And you won’t be there when my lungs stop breathing.
I lay inside this pod.
My slow demise is odd.
In darkness, no escape.
Life support slowly fades.
Approach the atmosphere.
Mercenaries appear.
Their motives so unclear.
What are they doing here?
There is a way.
There is another.
There comes a day.
There leaves a lover.
There is a pain.
There is a cure.
There is endless blame & shame.
There is forgiveness so pure.
And who knew I’d be the one in need of help?
Who knew I couldn’t save myself?
I’m sick of this air, I cannot breathe.
This planet asylum I can’t flee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalejąca burza.
"Dark skies & pouring rain"
Stumbled & fell in pain into the ocean waves.
Ta złota łódź podwodna w moim akwarium.
Ten okrutny, powtarzający się sen o dziwnym delirium.
Nie będzie cię, gdy moje serce przestanie bić.
A ciebie nie będzie, gdy moje płuca przestaną oddychać.
Leżę w tej kapsule.
Moja powolna śmierć jest dziwna.
W ciemności nie ma ucieczki.
Podtrzymywanie życia powoli zanika.
Zbliż się do atmosfery.
Pojawiają się najemnicy.
Ich motywy są niejasne.
Co oni tu robią?
Jest sposób.
Jest jeszcze jeden.
Przychodzi taki dzień.
Zostaje kochanek.
To boli.
Jest lekarstwo.
There is endless blame & shame.
Jest przebaczenie tak czyste.
Kto by pomyślał, że to ja będę potrzebował pomocy?
Kto by pomyślał, że nie mogę się uratować?
Mam dość tego powietrza, nie mogę oddychać.
Nie mogę uciec z tej planety.