Inmoria — Just Another Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Lie", wykonawca: Inmoria.
Tekst piosenki
I wake up screaming and I wake up crying
I see the scars are back on my arms
What have I done 'cause I can’t remember
Something remains in my dreams
When I sleep there is someone who haunts me Someone who’s cold and alone
He is always standing behind me So please wake me up from this dream
Wake me up when I sleep
Why is he calling my name
Why is he telling me to follow him
Ending this life I’ve been given
In his eyes I can see all the sorrow and pain
So please wake me up from this dream
Wake me up when I sleep
Don’t you ever speak, don’t you ever speak the words
It’s just another lie
I don’t believe you when you’re telling me the truth
It’s just another lie
Another lie
Don’t you ever speak, don’t you ever speak the words
It’s just another lie
My own reflection reminds me Of the life I’ve been living
Living in sorrow and sadness
All those bleeding scars and wounds that I have
Reminds me of a life without meaning
Promises are given from the shadow within me Telling me do not be afraid
I am living on the edge of insanity
So please wake me up from this dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się z krzykiem i budzę się z płaczem
Widzę, że blizny są z powrotem na moich rękach.
What have I done 'cause I can' t remember
Something remains in my dreams
Kiedy śpię, jest ktoś, kto mnie nawiedza. ktoś, kto jest zimny i samotny.
On zawsze stoi za mną więc proszę Obudź mnie z tego snu
Wake me up when I sleep
Dlaczego mnie woła?
Dlaczego każe mi go śledzić?
Zakończenie tego życia, które mi dano
W jego oczach widzę cały smutek i ból.
Więc proszę, Obudź mnie z tego snu.
Wake me up when I sleep
Nigdy nie mów, nigdy nie mów tych słów
To tylko kolejne kłamstwo.
Nie wierzę ci, kiedy mówisz mi prawdę.
To tylko kolejne kłamstwo.
Another lie
Nigdy nie mów, nigdy nie mów tych słów
To tylko kolejne kłamstwo.
Moje własne odbicie przypomina mi moje życie.
Living in sorrow and sadness
Wszystkie krwawiące blizny i rany, które mam
Przypomina mi życie bez sensu.
Obietnice są dane z cienia we mnie mówiącego mi nie lękaj się
Żyję na krawędzi szaleństwa
Więc proszę, Obudź mnie z tego snu.