Inquisition — Solitary Death in Nocturnal Woodlands tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solitary Death in Nocturnal Woodlands", wykonawca: Inquisition.

Tekst piosenki

Night of the black sorrowfull moaning winds blowing.
Through these melancholic woods how I feel so dead here,
sad and cold as I hear crypt sounds of moan.
Only thought of sorrow bring me down to the pits of bottomless black.
In this endless extreme tomb of weeping sadness,
I am embraced by the cosmic force of night.
Pain dooming… death coming…
Shadows of misery are casted by The fullmoon light and stars of hellfire shine.
Feeling the weak and enshrouded, shall I remain in grieving,
pain surrounded by lone.
Death I seek in solitary as I begin to hear the voices of melancholic doom.
Suicide in lonesome lands of endless.
Sadness burns within my final thought of shun.
Moan bleeding… die weeping…
Dying alone in the woodlands isolated
In my empire of solitary death.
Total sadness, total darkness, total coldness, total pain.
Satan I invoke you with my death under the black sky of night.
Dean, dead, satan I am dead…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Noc czarnego smutku, jęczącego wiatru.
Przez te melancholijne lasy czuję się tu taka Martwa,
smutny i zimny, jak słyszę Jęki krypty.
Tylko myśl o smutku sprowadza mnie do otchłani bezdennej czerni.
W tym niekończącym się grobowcu płaczącego smutku,
Ogarnia mnie kosmiczna Siła nocy.
Ból dosięgający ... śmierć nadchodzi…
Cienie nieszczęścia są rzucane przez światło księżyca, a Gwiazdy piekielnego ognia świecą.
Czując słabość i smutek, pozostanę w żałobie,
ból otoczony samotnością.
Śmierci Szukam w samotności, gdy słyszę głosy melancholijnej zagłady.
Samobójstwo w samotnej krainie niekończących się.
Smutek płonie w mojej ostatniej myśli o shun.
Moan bleeding ... die weeping…
/ Align = "left" /
W moim Imperium samotnej śmierci.
Totalny smutek, totalna ciemność, totalny chłód, totalny ból.
Szatanie, wzywam cię moją śmiercią pod Czarnym niebem nocy.
Dean, dead, satan I am dead…