Insane Clown Posse — House Of Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of Mirrors", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
Ladies and gentlemen, the house of mirrors
For just one bet, venture through this wonderful exhibit
See yourself in all the weird shapes and sizes
You, young man, would you like to go into the house of mirrors
Well, okay
Have a good time, son
And good luck finding your way out
Wait a minute, I don’t like it in here
Hey, wait a minute, let me out of here
Let… there's dead bodies in here
There’s dead bodies in here
I don’t like it in here!!!
Step inside, come my way
This here is your fatal day
You have lied, they have cried
Now your life has been denied
Look into the big mirror
Your reflection is so clear
Devil’s head, rotting flesh
With the snakes inside your chest
In the mirror you can’t hide
You’ve been granted Jacob’s lide
Whipping fear, spinning pain
All you crying is in vain
You’re the beast you never knew
This reflects the things you do Others starving down the block
Richie’s heart is like a rock
How can I make a law?
I’m just here to break your jaw
House of Glass, down and up You might get your ass cut
Mirror of Life, Mirror of Pain
Death, I wave my magic cain
Your last words are those of fear
But they go unheard in the House of Mirrors
Mirror Mirror on the wall
Who’s the wickedest of all
Three blind mice, deepest fear
Welcome to the House of Mirrors
Magic wand, magic mirror
Timeless clock says death is near
Death is here, death is on My king bishop takes your pawn
You can’t break House of Mirrors
That’s bad luck for seven years
Only in my wicked realm
Of thee untold, now unfold
Thinking back, what you do Buy a richie home or two
Even though some down and out
You keep what you could live without
You’re the beast you never knew
This reflects the things you do Others starving down the block
Richie’s heart is like a rock
First I grab, then I stab
Cut you up into a slab
Grind and twist, flick my wrist
Toss you in the magic mist
Look into Halls of Glass
Every mirror shows the past
With no love you kick the sin of face
Now your place is in the House of Mirrors
Mirror Mirror on the wall
Who’s the wickedest of all
Three blind mice, deepest fear
Welcome to the House of Mirrors
Three blind mice, your worst fear
Look into the deadly mirror
Welcome to the House of Mirrors, Mr. Exec
You should explain to E why ICP should let you live
As you look on I see this image in your reflection
A bigot under cover, showing no affections
To the ghettos and the hoods
Just look at you, you think for us, you’re too good
Claiming all you got and you can die tomorrow
And when that shit happens, there’s no pinion, no sorrow
Cuz you refuse to lift a hand
And you know it’s a blessing to help a brother man stand
And if I were you I’d fear myself
Knowing I was selfish and wouldn’t let another near my wealth
You just gotta let em fall
You Violent J, «what up», bash that head against the wall
And don’t let him run for the door (where you goin, bitch?)
Make him detour to the sore
And let’s wash away his bigot sins
While we welcome in some more of his bigot ass friends
And let them see what they really like
Hand-high riding the Benz and I’m a clown-riding the bike
So look closely in the mirror
You’re the beast you never knew, so be the next to volunteer
To live in the hood with the ICP
Yo, J, throw away the key to the House of Mirrors
Mirror Mirror on the wall
Who’s the wickedest of all
Three blind mice, deepest fear
Welcome to the House of Mirrors
Three blind mice, your worst fear
Look into the deadly mirror
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie, Dom luster
/ Align = "left" /
Widzisz siebie we wszystkich dziwnych kształtach i rozmiarach
Ty, młody człowieku, chciałbyś wejść do domu luster
Dobrze.
Baw się dobrze, synu.
I powodzenia w szukaniu wyjścia.
Nie podoba mi się tu.
Hej, poczekaj chwilę, wypuść mnie stąd.
Tu są trupy.
Tu są martwe ciała.
Nie podoba mi się tu!!!
Step inside, come my way
To Twój fatalny dzień.
Ty kłamałeś, oni płakali.
Teraz Twoje życie zostało odrzucone.
Spójrz w wielkie lustro.
Twoje odbicie jest takie wyraźne.
Devil ' s head, gnijące ciało
With the snakes inside your chest
In the mirror you can ' t hide
Zostałeś obdarzony lidem Jacoba.
Biczowanie strachu, wirujący ból
Cały Twój płacz jest na próżno
You ' re the beast you never knew
To odzwierciedla rzeczy, które robisz inni głodują na ulicy
Serce Richiego jest jak skała
Jak mogę ustanowić prawo?
Jestem tu, by złamać Ci szczękę.
House Of Glass, down and up You might get your ass cut
Zwierciadło życia, zwierciadło bólu
Śmierć, macham moją magią Kain
Twoje ostatnie słowa To Strach.
Ale w domu Luster nikt ich nie słyszy.
Mirror Mirror on the wall
Who ' s The wickedest of all
Trzy ślepe myszy, najgłębszy strach
Welcome to the House of Mirrors
Magiczna różdżka, magiczne lustro
Timeless clock says death is near
Śmierć jest tutaj, śmierć jest na moim królu biskup bierze twojego pionka
"You can' t break House of Mirrors"
To przynosi pecha od siedmiu lat.
Only in my wicked realm
Of thee untold, now unfold
/ Align = "left" /
Nawet jeśli niektórzy upadają i wypadają
Zachowujesz to, bez czego możesz żyć.
You ' re the beast you never knew
To odzwierciedla rzeczy, które robisz inni głodują na ulicy
Serce Richiego jest jak skała
Najpierw łapię, potem dźgam.
Pokroić Cię na płytę.
Grind and twist, flick my wrist
"Toss you in the magic mist"
# Patrz Halls of Glass
Każde lustro pokazuje przeszłość
Bez miłości kick the sin of face
Teraz Twoje miejsce jest w domu Luster.
Mirror Mirror on the wall
Who ' s The wickedest of all
Trzy ślepe myszy, najgłębszy strach
Welcome to the House of Mirrors
Three blind mice, your worst fear
Look into the deadly mirror
Witamy w domu Luster, Panie Exec.
Powinieneś wyjaśnić E, dlaczego ICP powinno pozwolić ci żyć.
Gdy patrzysz na mnie, Widzę ten obraz w Twoim odbiciu.
A bigot under cover, showing no affections
Do gett i kapturów
Spójrz na siebie, myślisz za nas, jesteś za dobry
/ Align = "left" /
A kiedy to gówno się dzieje, nie ma zębiny, nie ma smutku
Bo nie chcesz podnieść ręki
I wiesz, że to błogosławieństwo pomóc bratu człowiekowi stanąć
I gdybym był tobą, obawiałbym się siebie.
Wiedząc, że byłem samolubny i nie pozwoliłbym innemu zbliżyć się do mojego bogactwa.
You just gotta let em fall
Ty Brutalny J," co tam", Walnij głową o ścianę.
And don ' t let him run for the door (where you going, bitch?)
Niech objedzie boleść.
I zmyjmy jego grzechy.
Podczas gdy my powitamy kilku jego wielgachnych przyjaciół
I niech zobaczą, co naprawdę lubią.
Hand-high riding The Benz and I ' m a clown-riding the bike
Więc spójrz w lustro.
Jesteś bestią, której nigdy nie znałeś, więc bądź następnym ochotnikiem.
/ Align = "left" /
Yo, J, throw away the key to the House of Mirrors
Mirror Mirror on the wall
Who ' s The wickedest of all
Trzy ślepe myszy, najgłębszy strach
Welcome to the House of Mirrors
Three blind mice, your worst fear
Look into the deadly mirror