Insomnium — Black Heart Rebellion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Heart Rebellion", wykonawca: Insomnium.
Tekst piosenki
Never pariah but always on one’s own
Unwavering mind, black heart rebellion
Cold is the night for the ones born of shadows
Solemn is the way for the ones never restless
Cold is the night for the ones drawn to darkness
Desolate is the path of self-believers
Never bow to anyone; never give in Never surrender to anyone; never go astray
Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Fill the silence with trembling thunder
light our path with glimmering eyes
Lies…
lies will bend the minds of the weak
Life…
Life is meant to be led, not followed
Lonely is the road for the ones seeking the truth
Bleak is the trail leading to perception
But only knowledge can cure the blindness
And only knowledge can open our eyes and make us see
Never below
never above
On one’s own
Never below
never above
Black heart rebellion
Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Fill the silence with trembling thunder
light our path with glimmering eyes
Morning star, angel of the dawn
Light your torch, your radiant crown
Dress the sky in ever-cold silver
Unshroud the sphere from the clouds
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never pariah but always on one 's own"
Niezachwiany umysł, bunt czarnego serca
Zimno jest nocą dla tych, którzy rodzą się z cieni
Uroczysta jest droga dla tych, którzy nigdy nie są niespokojni.
Zimno jest nocą dla tych, którzy ciągną do ciemności
Spustoszenie jest drogą wierzących
Nigdy się nikomu nie kłaniaj, nigdy się nie poddawaj, nigdy się nikomu nie poddawaj, nigdy nie zbłądź.
Gwiazda poranna, Anioł świtu
Zapal pochodnię, promienistą koronę
Wypełnij ciszę drżącym grzmotem
Rozświetl naszą drogę błyszczącymi oczami
Kłamstwa…
lies will bend the minds of the weak
Życie…
Życie jest po to, by być prowadzonym, a nie śledzonym.
/ Align = "left" /
Bleak to szlak prowadzący do percepcji
Ale tylko wiedza może wyleczyć ślepotę.
I tylko wiedza może otworzyć nasze oczy i sprawić, że zobaczymy
Never below
never above
On one ' s own
Never below
never above
Black heart rebellion
Gwiazda poranna, Anioł świtu
Zapal pochodnię, promienistą koronę
Wypełnij ciszę drżącym grzmotem
Rozświetl naszą drogę błyszczącymi oczami
Gwiazda poranna, Anioł świtu
Zapal pochodnię, promienistą koronę
Ubierz niebo w zimne srebro
Unshroud sfera z chmur