Insomnium — Last Statement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Statement", wykonawca: Insomnium.
Tekst piosenki
I have come to the end of my line
With these final steps I take back my freedom
Unchain the shackles that never could hold my mind
Time keeps running and running
Outstripping the dead tired ones
The hours will run out from us all
And in the end no one differs from the other
Only the blue sky and the green grass
Go on forever in this world
Where seconds feel like eternity
And years pass in blink of an eye
When the last rays of light
Set behind these shores
Night wraps me in its blanket
And leads my way to the stars
Through the fear and the ache
Pass the storm and the rain
I have made peace with the world
I am born again
I may be gone in the flesh
But my love will stay here
I am always with you in spirit
So just stay strong
No one wins tonight
No one gets a closure
No one walks away victorious
But don’t forget me Don’t you forget me Burn a candle for me when you can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doszedłem do końca mojej linii
Tymi ostatnimi krokami odzyskuję wolność.
Rozkuć kajdany, które nigdy nie powstrzymają mojego umysłu.
Time keeps running and running
Prześciganie martwych zmęczonych
Godziny nam się skończą.
And in the end no one differs from the other
Tylko błękitne niebo i zielona trawa
Go on forever in this world
Gdzie sekundy czują się jak wieczność
Lata mijają w mgnieniu oka.
When the last rays of light
Set behind these shores
Noc owija mnie kocem
I prowadzi moją drogę do gwiazd
Through the fear and the ache
Pass the storm and the rain
Zawarłem pokój ze światem.
I am born again
I may be gone in the flesh
Ale moja miłość zostanie tutaj
Zawsze jestem z Tobą duchem.
Więc bądź silna.
No one wins tonight
No one gets a closure
"No one walks away victorious"
Ale nie zapominaj o mnie nie zapominaj o mnie Spal dla mnie świeczkę kiedy możesz