Institut — Gelé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gelé", wykonawca: Institut.
Tekst piosenki
Tu tombes sur le bitume
Le bitume est gelé
Tu rampes jusqu’au banc
Et le banc est gelé
Tu descends une Amstel
Et l’Amstel est gelée
Tu te sens bien dehors
Quand tout devient gelé
Tu regardes les autres
Leur regard est gelé
Tu voudrais les aimer
Ton amour est gelé
Tout le monde file chez soi
Dans des maisons gelées
Les regards sont inquiets
Le futur est gelé
Tes pensées sont paisibles
Un désordre gelé
Tu n’as plus qu'à attendre
Que le sang soit gelé
Après ces longues vacances
Tes souvenirs sont gelés
Tu t’arranges très bien
De ces souvenirs gelés
Tu le sentais venir
Le futur gelé
Tu appuyais à fond
Le temps était compté
Aucune voiture ne passe
Sur l’avenue gelée
Et tu finis ta bière
Une Amstel gelée
Et on oubliera vite
Quand tout aura gelé
Et on oubliera vite
Quand tout aura gelé
(Merci à jrml pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadasz na asfalt.
Bitum zamarzł
Czołgasz się do ławki.
A ławka zamarzła
Schodzisz po schodach.
I Amstel zamarł
Dobrze się czujesz Na Zewnątrz.
Kiedy wszystko zamarznie
Patrzysz na innych.
Ich wzrok zamarł
Chciałbyś ich kochać.
Twoja miłość zamarzła.
Wszyscy idą do domu.
W zamarzniętych domach
Poglądy
Przyszłość jest zamrożona
Twoje myśli są spokojne
Zamarznięty bałagan
Musisz tylko czekać.
Niech krew zamarznie
Po tych długich wakacjach
Twoje wspomnienia zamarły.
Świetnie ci idzie.
Z tych zamrożonych wspomnień
Czułaś, jak się zbliża.
Zamrożona przyszłość
Cały czas naciskałeś.
Czas się skończył.
Żaden samochód nie przejdzie
Na zamarzniętej alei
A Ty pijesz piwo.
Frozen Amstel
I wkrótce zapomnimy
Kiedy wszystko zamarznie
I wkrótce zapomnimy
Kiedy wszystko zamarznie
(Dzięki jrml za te słowa)