Instituto — Só Vou Deixar Os Ossos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só Vou Deixar Os Ossos", wykonawca: Instituto.
Tekst piosenki
Falta alguém no banco que nos diga a verdade
Falta alguém na TV
Faltou
Faltou alguém pra nos dizer
Tirem-nos daqui
Tirem-nos daqui
Tudo o que eu tinha a perder eu vendi
E isso não foi nada
Agora eu só tenho um cartão
Minha senha sou eu
Minha senha sou eu
Quando eu te pegar só vou deixar os ossos
Só vou deixar os ossos
Uma carteira nova que me aqueça
Assistindo boxe na TV ou cheirando incenso
Quando a tempestade cair, eu vou precisar de uma boa carteira
Quando a guerra explodir, eu estarei seguro
Eu estarei seguro com a carteira
(quando eu te pegar só vou deixar os ossos)
Um anjo aparecerá no corredor
Com um semblante amável e dizendo: «estás pronto?»
Eu assinarei um cheque em branco e direi: «ainda não será dessa vez»
Mas eles te aguardam no banco
(Quando eu te pegar só vou deixar os ossos)
Sessenta quilos de impertinência
Quatro arrobas e uma sombra só
Quilowatts de inconsistência
Do pó ao pó
A próxima atração seria a melhor da noite
Nós a chamávamos de Natasha
Era uma vendedora de amendoins
Devia ter uns doze anos, mas aparentava dezesseis
Sempre suja e maltrapilha
Despenteada e desnutrida, mas olhar de estrela
Era uma flor
Quando ela chegava, nós nos sentíamos famintos
Eu puxei três saquinhos, dei minha última moeda de cinquenta
E falei no seu ouvido
(Quando eu te pegar só vou deixar os ossos)
Ela sorriu, santa ingenuidade
Sentou no meu colo e bebeu comigo
Levantou, me puxou pela mão, e nós sumimos na noite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak kogoś w bazie, że powiedz nam prawdę
Brak kogoś w telewizji
Być nieobecnym
Brakowało nam kogoś, kto by nam powiedział.,
Zabierzcie nas stąd.
Zabierzcie nas stąd.
Wszystko, co miałem stracić sprzedałem go
I nic się nie stało.
Teraz mam tylko mapę
Moje hasło i
Moje hasło i
Kiedy cię odebrać będę po prostu zostawić kości
Tylko ja zostawię kości.
Nowa teczka, że jest mi ciepło
Oglądaj boks w telewizji lub wąchaj kadzidło
Kiedy burza spada, potrzebuję dobrego portfolio
Kiedy wybuchnie wojna, będę bezpieczny
Będę bezpieczny z portfolio
(kiedy cię odebrać będę po prostu zostawić kości)
Anioł pojawi się w korytarzu
Z twarzą miłą i mówiąc: "Czy jesteś gotowy?»
I assinarei sprawdzić w kolorze białym i powiedzieć: "jeszcze nie będzie tym razem»
Ale czekają na Ciebie w bazie danych
(Kiedy cię odebrać będę po prostu zostawić kości)
Sześćdziesiąt funtów bezczelność
Cztery kilogramy i cień tylko
Kw niezgodności
Z prochu do prochu
Kolejną atrakcją będzie najlepszy wieczór
Nazywaliśmy się Natasha.
Była sprzedawczyni orzeszków ziemnych
Musiało być około dwunastu lat, ale na zewnątrz szesnaście
Zawsze brudne i maltrapilha
Despenteada i niedożywione, ale wyglądają gwiazdy
Był kwiat
Kiedy przyszła, czuliśmy się głodni.
Wyciągnąłem trzy torby, oddałem moją ostatnią monetę w pięćdziesiątce
I mówiłem do ucha
(Kiedy cię odebrać będę po prostu zostawić kości)
Uśmiechnęła się, święta naiwność
Siedziała na moich kolanach i pił ze mną
Wstał, pociągnął mnie za rękę, a my sumimos na noc