Instrument — Give Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Life", wykonawca: Instrument.
Tekst piosenki
Dark side in my heart is…
It’s always bringing in the sadness that just hides in my past.
It’s Alright, cause it’s nothing to me
I’ll stretch out my arms and fight this fight
My life is in my control.
I’m gazing at this world, but I can’t feel my burning soul
It’s like I don’t exist, and I can’t find the power to protect myself.
When was my path chosen for me
Right down this road I’ve long avoided?
Cause now there’s no one left to be my light.
I won’t let fate be my guide
I will stand and will make my cry for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
Inside this vibe of love.
Reality and all twisted prayers
Make all my dreams and days ahead just fall apart.
Throwing all the lies away is pointless
Goodbye, precious life.
Dark Cloud in my heart is
Fading away, and letting all the light shine on the that road I’m on
Let’s Fight, there’s no need to fear.
I’ve gathered all my strength in my two-edged sword.
My life isn’t left in the black
I have a shining light that I can count on to have my back
I feel myself exist again, and I know that I’m never alone
Why was my path chosen for me
Right down this road I’ve long avoided?
But I won’t wait to run through the unknown.
I won’t let fate be my guide
And I will take this chance to try for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
And hearing this wave of love
I’ll crush the numbness of all the sorrow
That this entire world has given me for far too long
But it’s hard to throw away my soul, cause
it’s my precious life.
Yeah!!!
I won’t let fate be my guide
I will stand and will make my cry for pride
Ah Ah Ah Alone in my world.
Inside this vibe of love.
Reality and all twisted prayers
Make all my dreams and days ahead just fall apart.
Throwing all the lies away is pointless
Goodbye, precious life.
Go! Change this destiny of mine,
Cause I will never stop my try for pride.
Ah Ah Ah Alone in my world.
And singing this song of love
I’ll let it’s wish break through all the burdens
To build up our bonds and make tomorrow come
All the lies that I threw away have helped cause
It’s my precious life.
Yay!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemna strona w moim sercu jest…
To zawsze przynosi smutek, który ukrywa się w mojej przeszłości.
W porządku, bo to nic dla mnie nie znaczy.
Wyciągnę ręce i będę walczył.
Moje życie jest pod moją kontrolą.
Patrzę na ten świat, ale nie czuję mojej płonącej duszy.
Jakbym nie istniał i nie mógł się bronić.
Kiedy Moja ścieżka została wybrana dla mnie
Od dawna tego unikałem?
Bo teraz nie ma już nikogo, kto mógłby być moim światłem.
I won ' t let fate be my guide
Stanę i będę płakał z powodu dumy.
Ah Ah ah Alone in my world.
W tym klimacie miłości.
Reality and all twisted prayers
Sprawi, że wszystkie moje marzenia i Dni się rozpadną.
Wyrzucanie wszystkich kłamstw jest bezcelowe.
Żegnaj, skarbie.
Ciemna chmura w moim sercu jest
Fading away, and letting all the light shine on the that road I ' m on
Walczmy, nie ma się czego bać.
Zebrałem całą moją siłę w moim obosiecznym mieczu.
My life isn ' t left in the black
I have a shining light that I can lick on to have my back
Czuję, że znów istnieję i Wiem, że nigdy nie jestem sama.
Dlaczego moja ścieżka została wybrana dla mnie?
Od dawna tego unikałem?
Ale nie będę się doczekać, aż przejdę przez nieznane.
I won ' t let fate be my guide
I wykorzystam tę szansę, by spróbować być dumnym.
Ah Ah ah Alone in my world.
And hearing this wave of love
Zmiażdżę odrętwienie całego smutku
Że cały ten świat dał mi o wiele za długo
Ale trudno odrzucić moją duszę, bo
to moje cenne życie.
Tak!!!
I won ' t let fate be my guide
Stanę i będę płakał z powodu dumy.
Ah Ah ah Alone in my world.
W tym klimacie miłości.
Reality and all twisted prayers
Sprawi, że wszystkie moje marzenia i Dni się rozpadną.
Wyrzucanie wszystkich kłamstw jest bezcelowe.
Żegnaj, skarbie.
Idź! "Change this destiny of mine",
Bo nigdy nie przestanę starać się o dumę.
Ah Ah ah Alone in my world.
And singing this song of love
Niech to życzenie przebije wszystkie brzemię
By zbudować nasze więzi i sprawić, że nadejdzie jutro
Wszystkie kłamstwa, które odrzuciłem, pomogły nam
To moje cenne życie.
Yay!!!