Interface — Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside", wykonawca: Interface.
Tekst piosenki
Voices calling, my limbs in its grasp
No Regression like a homicidal marionette
Animated like a corrupted carnivore
A puppet meant for murder,
tempted by a twisted mind.
Oh lord, exorcise this creature
lurking in the dark windings
of my grey matter
Release me from this entanglement
of epidemic tissue,
demanding those dark deeds of death!
In my skull I’m not alone
I know it’s dwelling there
Demon dominating me,
with which my mind I share
Deep within I’m oh so sure
It’s lurking in my head
But I’m bold, I’m fighting back
I shall not be misled
Blood begins to surge
Turns my fear to lust
Can’t deny the urge
in doublemind I trust
My control I lose
The other me is strong
There’s no way to choose
To him I belong
Regression
My mind was far too weak
Temptation
A victim now I seek
Unearthborn
Not of flesh nor soul
Possession
My mind’s been captured
now in its control
I’m a schizophrenic creature
Tracing scent of prey
I’m the puppet of my master
At the end of the endless hunt
I’m getting what I seek
Gashed by a blade in bloodstained night
Adrenaline at its peak
Can’t resist
Trapped by unearthborn forces
from far beyond
And those voices keep whispering,
keep hailing my hate
The urge is strong,
I know what has to be done,
when entering euphoric state of lust
The funeral choir mass
about bloodstained nights
And those voices inside
gaining in strength,
possessing my will,
I’m not my own anymore.
I’ve lost control of my flesh
Please set me free
from those black chains of insanity…
Stabbing on as victims fall
Finally I’m pleased
Listening to my inner calls
We have had our feast
Lust and hunger double minded
I feed the inner beast
Shame and remorse undivided
My sanity has ceased
Blood begins to surge
Turns my fear to lust
Can’t deny the urge,
in doublemind I trust
My control I lose
The other me is strong
There’s no way to choose
To him I belong
Regression
My mind was far too weak
Temptation
A victim now I seek
Unearthborn
Not of flesh nor soul
Possession
My mind’s been captured
now in its control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głosy wołają, moje kończyny są w zasięgu ręki.
Nie ma regresji jak mordercza marionetka
Animated like a corrupted carnivore
Marionetka przeznaczona do morderstwa,
kuszony przez Pokręcony umysł.
O Panie, egzorcyzmuj to stworzenie.
lurking in the dark windings
of my grey matter
Uwolnij mnie od tego uwikłania.
tkanki epidemicznej,
żądając tych mrocznych czynów śmierci!
In my skull I ' m not alone
Wiem, że tam mieszka.
Demon mnie dominuje,
z którym dzielę umysł
Głęboko w środku jestem pewna
Czai się w mojej głowie.
But I 'm bold, I' m fighting back
Nie dam się zwieść.
Blood begins to surge
Obraca mój strach w pożądanie.
Can ' t deny the urge
in doublemind I trust
My control I lose
Drugi ja jest silny.
Nie ma wyboru.
Do niego należę
Regresja
Mój umysł był zbyt słaby.
Pokusa
A victim now I seek
Unearthborn
Ani z ciała, ani z duszy.
Opętanie
Mój umysł został schwytany.
teraz pod jego kontrolą.
Jestem schizofrenikiem.
Tropiący zapach zdobyczy
Jestem marionetką mojego Pana.
At the end of the endless hunt
I ' m getting what I seek
Gashed by a blade in bloodstained night
Adrenalina na szczycie
Can ' t resist
/ Align = "left" / Linear
from far beyond
I te głosy wciąż szepczą,
"keep hailing my hate"
Popęd jest silny.,
Wiem, co trzeba zrobić.,
wchodząc w euforyczny stan pożądania
Msza pogrzebowa
about bloodstained nights
And those voices inside
/ align = "left" / ,
possessing my will,
Nie jestem już sama.
Straciłem kontrolę nad ciałem.
Proszę, uwolnij mnie.
from those black chains of insanity…
/ Align = "left" /
Nareszcie jestem zadowolony.
Listening to my inner calls
We have had our feast
Pożądanie i głód
Nakarmię wewnętrzną bestię.
Wstyd i wyrzuty sumienia niepodzielone
Moje zdrowie psychiczne ustało.
Blood begins to surge
Obraca mój strach w pożądanie.
Can ' t deny the urge,
in doublemind I trust
My control I lose
Drugi ja jest silny.
Nie ma wyboru.
Do niego należę
Regresja
Mój umysł był zbyt słaby.
Pokusa
A victim now I seek
Unearthborn
Ani z ciała, ani z duszy.
Opętanie
Mój umysł został schwytany.
teraz pod jego kontrolą.