Internal Void — Chapter 9 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapter 9", wykonawca: Internal Void.
Tekst piosenki
Forty years of sorrow felt
And the last one kind of numb
Watching corruption like a disease
Until the working day is done
Happiness lies in alcohol for this
Lonely abuse man he said
The law was the last thing I had to believe
So you can blacklist me again
Completely confident completely insane
Complete dedication and completely insane
Born a son of the military
Tried to make his father proud
His childhood spent in submission
Til the anger made him scream aloud
This boy never could quite measure up
In education for his old man
And the price that he paid was a piece of his soul
Another thing he couldn’t understand
So this internal shadow he carries
Grows with each passing year
And losing his wife to his only friend
Left his spirit swimming in his tears
He became a man of the law so
He could salvage just a little pride
But the evil he saw he took his badge and his gun
On a one way lethal ride
Was he wrong? Now he’s gone
Six others and then himself
And the dark road he was on
Was a painful endless cry for help
We must realize deep in our eyes
Lies the window to our soul
We can help those who have capsized
Before the evil it takes control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterdzieści lat smutku
I ostatni rodzaj odrętwienia
Oglądanie korupcji jak choroby
Do końca dnia roboczego
Szczęście tkwi w alkoholu.
/ Align = "left" /
Prawo było ostatnią rzeczą, w którą wierzyłem.
/ Align = "left" /
Całkowicie pewny siebie, całkowicie szalony.
Kompletne poświęcenie i szaleństwo.
Urodził się jako syn wojskowego
Próbował uczynić ojca dumnym.
Dzieciństwo spędził w Poddębicach.
Aż gniew sprawił, że głośno krzyczał.
Ten chłopak nigdy nie mógł się zmierzyć.
In education for his old man
A ceną, którą zapłacił był kawałek jego duszy
Kolejna rzecz, której nie mógł zrozumieć
Więc ten wewnętrzny Cień nosi
Rośnie z każdym mijającym rokiem.
I stracił żonę na rzecz jedynego przyjaciela.
Zostawił ducha płynącego w łzach
Stał się człowiekiem prawa.
Mógłby uratować tylko trochę dumy.
Ale zło, które widział, zabrało mu odznakę i broń.
On a one way
Mylił się? Teraz go nie ma.
Sześciu innych, a potem on sam.
I ciemną drogą, którą podążał
Był bolesnym, niekończącym się wołaniem o pomoc.
Musimy zdać sobie sprawę głęboko w naszych oczach.
Lies the window to our soul
Możemy pomóc tym, którzy wywrócili się do góry nogami.
Before the evil it takes control