Interpol — Same Town, New Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Town, New Story", wykonawca: Interpol.
Tekst piosenki
Same town, new story
They bridge the faded span
He was bound for glory
She found her winning man
Then she stood by him
Through it all
Then she stood by him
She was pounding on the wall
She said it feels like the whole world
Is up on my shoulders
Feels like the whole world coming down on me How many bones were lost?
He just had to play his hand
What is a woman’s duty?
She was always tougher than…
(Same town, new story)
She said who’s gonna save them from you?
(Same town, new story)
Who’s gonna save them from you?
(Same town, new story)
I ain’t gonna chase another stake until he’s gone
Then she stood by him
Through it all
Then she stood by him
When he was down on his knees
She said we’re still alive
We are still alive
Feels like the whole world
Is up on my shoulders
(Coming down)
Feels like the whole world
Is up on my shoulders
(Coming down)
Feels like the whole world’s coming down on me Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
Then she’ll sulk slowly
Tłumaczenie tekstu piosenki
To samo miasto, nowa historia
One most the faded span
He was bound for glory
Znalazła zwycięskiego mężczyznę.
Potem stała przy nim.
Through it all
Potem stała przy nim.
Walnęła w ścianę.
Powiedziała, że czuje się jak cały świat.
Jest na moich ramionach
Czuję jakby cały świat spadł na mnie ile kości zostało straconych?
Musiał tylko grać swoją ręką.
Jaki jest obowiązek kobiety?
Zawsze była twardsza niż…
(Samo miasto, nowa historia)
Powiedziała, kto ich uratuje przed tobą?
(Samo miasto, nowa historia)
Kto ich uratuje przed tobą?
(Samo miasto, nowa historia)
Nie będę ścigał kolejnego kołka, dopóki on nie odejdzie.
Potem stała przy nim.
Through it all
Potem stała przy nim.
Kiedy klęczał na kolanach
Powiedziała, że wciąż żyjemy.
We are still alive
/ Align = "left" /
Jest na moich ramionach
(Coming down)
/ Align = "left" /
Jest na moich ramionach
(Coming down)
Czuję, jakby cały świat się na mnie zawalił, a ona powoli się dąsa.
Wtedy będzie się dąsać powoli.
Wtedy będzie się dąsać powoli.
Wtedy będzie się dąsać powoli.
Wtedy będzie się dąsać powoli.