Into It. Over It. — A Song About Your Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song About Your Party", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
Strangers with familiar faces
will greet me at the door.
I swear I’ve been here before
but your sister’s house isn’t quite the same as yours.
You could get lost in the driveway.
I’m blocking everyone in on the causeway.
Let me move my van.
Save me a spot at the table if you’re able.
Let’s give these guys a hand
because there is paper everywhere.
because there is paper everywhere.
Smiling and spinning; Blindfolded and laughing.
Strangers with familiar faces
are getting out of hand.
I knew you’d understand
where I was last year.
I didn’t mean to disappear.
Just a combination of broken heart and busy.
It wasn’t easy
but this song is my best apology.
So let’s give these guys a hand
'cause
there is paper everywhere.
Smiling and spinning; Blindfolded and laughing.
It’s time to go home.
Christine asked me if I’d write a song about your party
and all I could say was «maybe.»
and all I could say was «maybe.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strangers with familiar faces
przywitasz mnie przy drzwiach.
Przysięgam, że już tu byłem.
ale dom twojej siostry nie jest taki sam jak Twój.
Możesz zgubić się na podjeździe.
Blokuję wszystkich na grobli.
Pozwól mi przestawić mojego Vana.
Zajmijcie mi miejsce przy stole, jeśli możecie.
Pomóżmy im.
bo wszędzie jest papier.
bo wszędzie jest papier.
Uśmiechnięta i wirująca, Z zawiązanymi oczami i Śmiejąca się.
Strangers with familiar faces
wymykają się spod kontroli.
Wiedziałem, że zrozumiesz.
tam, gdzie byłem w zeszłym roku.
Nie chciałem zniknąć.
Połączenie złamanego serca i zajętego.
To nie było łatwe.
ale ta piosenka to moje najlepsze przeprosiny.
Więc pomóżmy im.
bo
wszędzie jest papier.
Uśmiechnięta i wirująca, Z zawiązanymi oczami i Śmiejąca się.
Czas wracać do domu.
Christine zapytała mnie, czy napiszę piosenkę o twojej imprezie.
i wszystko co mogłem powiedzieć to " może.»
i wszystko co mogłem powiedzieć to " może.»