Into It. Over It. — Introduce THIS To Your Parents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Introduce THIS To Your Parents", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
I’ve been counting ways to tell you that this isn’t working out in my head.
«Is there a problem? You can tell me,» she said.
But, despite my best intentions, what would I say to you now?
Along with all the «I'm sorry"s that come out your mouth,
You’ve promised me a good time in your town
but I’m not driving that distance just to turn around.
So maybe you should try harder to begin to try trying less.
I swear I’m not this hard to impress.
You’re way too funny to give me much less.
I’ll chalk it up to inexperience,
but still you’ve kept your mouth shut.
The cats got your tongue, in a fit of apprehension.
I wish I had the courage to say this to your face.
You’ll forgive me one day but this song will outlive us both anyway, any day.
So maybe you should try harder to begin to try trying less.
I swear I’m not this hard to impress.
So take this song home with you
'cause I’ll never see it for myself.
You can introduce it to your parents
or frame it on your shelf.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczyłem sposoby, żeby ci powiedzieć, że to nie działa w mojej głowie.
"Czy jest jakiś problem? Możesz mi powiedzieć " - powiedziała.
Ale, pomimo moich najlepszych intencji, co miałbym ci teraz powiedzieć?
Razem z całym "przepraszam", które wyszło z twoich ust.,
Obiecałeś mi dobrą zabawę w swoim mieście.
ale nie jadę tak daleko, żeby zawrócić.
Więc może powinieneś się bardziej postarać, żeby zacząć próbować mniej.
Przysięgam, że nie tak trudno mi zaimponować.
Jesteś zbyt zabawny, żeby dać mi o wiele mniej.
Uznam to za brak doświadczenia.,
ale nadal trzymałeś gębę na kłódkę.
Koty wyrwały Ci język, w przypływie lęku.
Chciałbym mieć odwagę powiedzieć ci to w twarz.
Kiedyś mi wybaczysz, ale ta piosenka i tak przeżyje nas oboje.
Więc może powinieneś się bardziej postarać, żeby zacząć próbować mniej.
Przysięgam, że nie tak trudno mi zaimponować.
Więc zabierz tę piosenkę do domu.
bo nigdy nie zobaczę tego na własne oczy.
Możesz przedstawić to swoim rodzicom.
albo oprawić na półce.