Into It. Over It. — Write It Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Write It Right", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
I’m surrounded by martyrs
An unknown group of famous authors
Self important men with an opinion and a pen
Rewriting songs the way they’ve always been
I hear your position
But the noise is much too loud
I couldn’t make it out
Force fed the static
Dressed head to toe in black
Could you repeat this?
Do you honestly believe this?
The definition’s dead
So print to nonfiction
A fluid guide to better diction
And never leave the house
Just rip the bookshelves out
We’d only need the one you’re writing now
I fear your position
But the noise is much too loud
And I couldn’t blame you now
New social status
Dressed head to toe in black
Could you repeat this?
Do you honestly believe it?
The definition’s dead
What have I read?
You’re not just a muse
You’re also amusing
You keep throwing bricks
And I’ll pretend you’re building
You look so confused
I guess it’s confusing
Trying to keep score
When you can’t tell who is winning
We print this to fiction
Acquire unfair descriptions
Sadly, there’s something so important
I can say that you will never get it right
You will never write it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otaczają mnie męczennicy.
Nieznana grupa znanych autorów
Egocentryczni mężczyźni z opinią i piórem
Przepisywanie piosenek tak, jak zawsze były
Słyszę Twoją pozycję.
Ale hałas jest zbyt głośny.
Nie mogłam tego rozgryźć.
Force fed the static
Dressed head to toe in black
Możesz powtórzyć?
Naprawdę w to wierzysz?
Definicja jest martwa.
Więc Drukuj do literatury faktu
A fluid guide to better diction
I nigdy nie wychodź z domu
Po prostu wyrwij półki z książek.
Potrzebujemy tylko tego, który teraz piszesz.
Obawiam się twojej pozycji.
Ale hałas jest zbyt głośny.
I nie mogę cię teraz winić.
Nowy status społeczny
Dressed head to toe in black
Możesz powtórzyć?
Naprawdę w to wierzysz?
Definicja jest martwa.
Co czytałam?
Nie jesteś tylko muzą.
Jesteś też zabawny.
Rzucasz cegłami.
I będę udawał, że budujesz
Wyglądasz na zdezorientowanego.
To chyba mylące.
/ Align = "left" /
Kiedy nie możesz powiedzieć kto wygrywa
Drukujemy to do fikcji.
/ Align = "left" /
Niestety, jest coś tak ważnego.
I can say that you will never get it right
You will never write it right