Intocable — ¿A Dónde Se Marchó El Amor? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿A Dónde Se Marchó El Amor?", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
¿A dónde se marchó el amor?
¿A dónde se marchó el amor que un día nos cobijó?
¿En donde se quedaron los sueños, las promesas?
Se ha roto la paciencia ó yo no sé qué nos pasó
Pero el dolor y el fuego del olvido nos cubrió
Yo sé adonde quedaron el amor y la pasión
Los halle tirados hechos bola en un rincón
Qué lastima que nuestro amor así se haya acabado
Después que tanto nos amábamos hoy casi nos odiamos
Que pena me da por el amor
Que pena me da por mí
Por que no sé a dónde se marchó
¿A dónde se marchó el amor
Que estuvo en nuestros brazos y se nos murió?
¿A dónde se marcho el amor?
Estamos juntos pero huecos los dos
Y a pesar que ya no siento nada
Y a pesar que estás conmigo siento frio
Lo que no concibo es que sí ya no hay amor
¿Porqué te necesito?
Que pena me da por el amor
Que pena me da por mí
Por que no sé a dónde se marchó
¿A dónde se marchó el amor
Que estuvo en nuestros brazos y se nos murió?
¿A dónde se marcho el amor?
Estamos juntos pero huecos los dos
Y a pesar que ya no siento nada
Y a pesar que estás conmigo siento frio
Lo que no concibo es que sí ya no hay amor
¿Porqué te necesito?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie poszła miłość?
Gdzie poszła miłość, która nas kiedyś ukryła?
Gdzie są marzenia, obietnice?
Cierpliwość się zepsuła, albo nie wiem, co się z nami stało.
Ale ból i ogień zapomnienia nas okryły.
Wiem, gdzie jest miłość i pasja.
W kącie leżały porzucone Galle.
Szkoda, że nasza miłość tak się skończyła.
Po tym, jak tak bardzo się kochaliśmy, prawie się nienawidziliśmy.
Przykro mi z powodu miłości.
Jaka szkoda dla mnie.
Bo nie wiem, dokąd poszedł.
Gdzie poszła miłość
Który był w naszych ramionach i umarł?
Gdzie idzie miłość?
Jesteśmy razem, ale oboje jesteśmy pusti.
I chociaż już nic nie czuję.
I chociaż jesteś ze mną, jest mi zimno.
To, o czym nie myślę, to to, że tak, nie ma już miłości.
Dlaczego cię potrzebuję?
Przykro mi z powodu miłości.
Jaka szkoda dla mnie.
Bo nie wiem, dokąd poszedł.
Gdzie poszła miłość
Który był w naszych ramionach i umarł?
Gdzie idzie miłość?
Jesteśmy razem, ale oboje jesteśmy pusti.
I chociaż już nic nie czuję.
I chociaż jesteś ze mną, jest mi zimno.
To, o czym nie myślę, to to, że tak, nie ma już miłości.
Dlaczego cię potrzebuję?