Intocable — Con Mis Alas Rotas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Mis Alas Rotas", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
Aquella noche qué triste fue
cuando de tus labios yo escuche,
dijiste «ya no te amo, lo siento, perdóname»;
que difícil fue aceptar para mí,
pero comprendí que no debes de forzar
un amor que no es para ti.
Cerré mis ojos, no quería llorar
pero me traicionó el dolor;
con voz cortada te dije te amo,
mi historia se acabó;
me alejé con mi tristeza, quería escapar,
cuando en realidad a cuestas tuve que volar.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Ella fue muy clara con mi corazón,
nunca pudo amarme aunque lo intentó,
yo de su cariño sólo fui un ladrón
que intentó robarla pero fracasó.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Cerré mis ojos, no quería llorar
pero me traicionó el dolor;
con voz cortada te dije te amo,
mi historia se acabó;
me alejé con mi tristeza, quería escapar,
cuando en realidad a cuestas tuve que volar.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Ella fue muy clara con mi corazón,
nunca pudo amarme aunque lo intentó,
yo de su cariño sólo fui un ladrón
que intentó robarla pero fracasó.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy, jak smutne to było
kiedy słyszę cię z twoich ust,,
powiedziałeś: "już cię nie kocham, przepraszam, wybacz mi.»;
jak trudno było mnie przyjąć.,
ale zdałem sobie sprawę, że nie musisz się stresować.
miłość, która nie jest dla ciebie.
Zamknąłem oczy, nie chciałem płakać.
ale ból mnie zdradził.;
z odciętym głosem powiedziałem ci, że cię kocham.,
moja historia się skończyła.;
odszedłem ze smutkiem, chciałem uciec.,
kiedy w rzeczywistości musiałem latać.
I tak było, tak się stało.,
postanowiłem odejść z moim bólem.,
ze złamanymi skrzydłami musiałem latać.
bez celu i bez miłości.
Była bardzo jasna w moim sercu.,
nigdy nie mógł mnie kochać, chociaż próbował.,
byłem złodziejem z jego ukochanej.
próbował ją ukraść, ale się nie udało.
I tak było, tak się stało.,
postanowiłem odejść z moim bólem.,
ze złamanymi skrzydłami musiałem latać.
bez celu i bez miłości.
Zamknąłem oczy, nie chciałem płakać.
ale ból mnie zdradził.;
z odciętym głosem powiedziałem ci, że cię kocham.,
moja historia się skończyła.;
odszedłem ze smutkiem, chciałem uciec.,
kiedy w rzeczywistości musiałem latać.
I tak było, tak się stało.,
postanowiłem odejść z moim bólem.,
ze złamanymi skrzydłami musiałem latać.
bez celu i bez miłości.
Była bardzo jasna w moim sercu.,
nigdy nie mógł mnie kochać, chociaż próbował.,
byłem złodziejem z jego ukochanej.
próbował ją ukraść, ale się nie udało.
I tak było, tak się stało.,
postanowiłem odejść z moim bólem.,
ze złamanymi skrzydłami musiałem latać.
bez celu i bez miłości.