Intocable — Dame Un Besito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame Un Besito", wykonawca: Intocable.
Tekst piosenki
mirame a los ojos que este minuto quiero hablarte de amor
y he esperado tanto para hablar de *esta* ilusion
se que no te *lo* esperabas pero asi es mejor
porque yo no puedo detener mi corazon
que *me* esta pidiendo que te bese porfavor
dame un besito mira que me *estoy* poniendo viejo
ya paso un minuto y no te tengo
y me esta matando el desespero
dame un besito
mira que sonrio si te encuentro
y me estoy robando tu mirada
para confesarte mi deseo
dime que no quieres si no quieres
o dime que si puedes *y* me tienes
a tu lado pa quererte siempre
corazon recuerda que en un segundo
puede ocultarse el sol
por eso no quiero que te vayas por favor
no me veas con esos ojos que tu eres mi sol
y no es que yo quiero aprovechar esta cancion
pero nesesito que me beses *por favor*
dame un besito mira que me estoy poniendo viejo
ya paso un minuto y no te tengo
y me esta matando el desespero
dame un besito
mira que sonrio si te encuentro
y me estoy robando tu mirada
para confesarte mi deseo
dime que no quieres si no quieres
o dime que si puedes *y* me tienes
a tu lado pa quererte siempre
dame un besito mira que me estoy poniendo viejo
ya paso un minuto y no te tengo
y me esta matando el desespero
dame un besito
mira que sonrio si te encuentro
y me estoy robando tu mirada
para confesarte mi deseo
dame un besito
ya paso un minuto y no te tengo
y me esta matando el desespero
dame un besito
mira que sonrio si te encuentro
y me estoy robando tu mirada
para confesarte mi deseo
dime que no quieres si no quieres
o dime que si puedes *y* me tienes
a tu lado pa quererte siempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
spójrz mi w oczy, że w tej chwili chcę z tobą porozmawiać o miłości.
i tak długo czekałem, aby porozmawiać o tej iluzji.
wiem, że się tego nie spodziewałeś, ale tak będzie lepiej.
bo nie mogę powstrzymać serca.
który prosi mnie, bym cię pocałował, proszę.
Pocałuj mnie, zobacz, że się starzeję *
minęła minuta, a ja cię nie mam.
rozpacz mnie zabija.
Pocałuj mnie.
Patrz, jak się uśmiecham, jeśli cię znajdę.
i kradnę Twoje spojrzenie.
żeby wyznać ci moje życzenie.
powiedz mi, czego nie chcesz, jeśli nie chcesz.
lub powiedz mi, że jeśli możesz * i * mnie zdobyć,
/ align = "left" /
Corazon wspomina, że za chwilę
może ukryć słońce
dlatego nie chcę, żebyś odchodził, proszę.
nie patrz tak na mnie, że jesteś moim słońcem.
i nie chodzi o to, że chcę skorzystać z tej piosenki.
ale musisz mnie pocałować *proszę*
Pocałuj mnie, zobacz, jak się starzeję.
minęła minuta, a ja cię nie mam.
rozpacz mnie zabija.
Pocałuj mnie.
Patrz, jak się uśmiecham, jeśli cię znajdę.
i kradnę Twoje spojrzenie.
żeby wyznać ci moje życzenie.
powiedz mi, czego nie chcesz, jeśli nie chcesz.
lub powiedz mi, że jeśli możesz * i * mnie zdobyć,
/ align = "left" /
Pocałuj mnie, zobacz, jak się starzeję.
minęła minuta, a ja cię nie mam.
rozpacz mnie zabija.
Pocałuj mnie.
Patrz, jak się uśmiecham, jeśli cię znajdę.
i kradnę Twoje spojrzenie.
żeby wyznać ci moje życzenie.
Pocałuj mnie.
minęła minuta, a ja cię nie mam.
rozpacz mnie zabija.
Pocałuj mnie.
Patrz, jak się uśmiecham, jeśli cię znajdę.
i kradnę Twoje spojrzenie.
żeby wyznać ci moje życzenie.
powiedz mi, czego nie chcesz, jeśli nie chcesz.
lub powiedz mi, że jeśli możesz * i * mnie zdobyć,
/ align = "left" /